117. Po-lsai jin , 



118. Youenn-si jin 



119. Kin-koua jin , 



120. Pe-kiajin. 



121 



122. Tsongjin, 



125. Hao-pcin jin. 



124. Ta-tong-koua jin , 



125. Chin-teou. . . . jin , 



12G. Youenn-lo-pe jin , 



127. Tseu-soujin. 



128. Ta-youan-tsai jin. 



129. Tsie-koua jin , 



1 50. Tsing-kia jin , 



151 . Youdn-nie-hienn-tsa'i jin . 



152. Ta-lo-pe jin , 

 155. Jng-tsai jin , 

 151. Teoujin, 



155. Yottenn-si-teou jin . 



156. Si'«</ isai jin , 



157. Khieou-tsai jin. 



158. Pe-kouajin, 



159. Pe-tsaijin , 



- 16 — 



Graines de ( salade ) d'eau , ou d'aprfs 

 Bridgman , de winter coarse greens. 



Graines de grosse cucurbitacee . 

 Graines d'aubergine blanche. 



Graines d'allinrn cepa. 



Graines de grande cucurbitacee d'hiver. 

 Lc tong-kouayavait efre, d'apres Bridg- 

 man et Loureiro, le cucurbita pepo. 



Graines de grand dolichos. . . . 



Graines de raves bleues. 



Graines de calebasse chevelue d'apres 



Bridgman. 

 Graines d'aubergines bleues. 



Graines de grosses raves. 

 Voir le n° 105. 

 Graines de dolichos. 

 Graines de dolichos bleu d'Occident. 

 Graines de laitue d'apres Bridgman , 

 No 42 de la p. 449 de la Ch. Chrest. 



Graines de cucurbitacee blanche. Con- 

 combre blanc d'apres Bridgman 



Graines de chou de Nan-King (sinapis 

 brassicata de Loureiro. ). 



J'ai l'honneur de faire observer que je ne garantis 

 nullementl'exactitude des assimilations qui ont ete faites, 

 d'apres les mots chinois, a des genres ou a des especes 

 botaniques , puisque ce catalogue a ete redige sans avoir 

 sous les yeux les graines qui s'y trouvent designees. 



