— 58 — 



on la fume avec du fumier fin. Le printemps suivant , 

 on transplante. La meilleure epoque est celle ou la 

 vegetation commence ; la seconde epoque (sous le rap- 

 port de la convenance) est celle ou les nouvelles pous- 

 ses paraissent; la troisieme epoque (c'est-a-dire la 

 moins convenable) est celle ou les nouvelles tiges sont 

 deja grandes. On espace les nouveaux plants d'un pied 

 et demi , et quand les pieds ont ete bien entoures de 

 terre, on les arrose. 



En ete et en automne , il faut profiter du moment 

 ou la terre vient d'etre humectee par la pluie; on peut 

 aussi les transplanter dans des lieux voisins, mais il 

 faut conserver une motte de terre autour de chaque 

 pied. 



Dans un chapitre suivant, ajouteM. St. Julien, on 

 indique la maniere de separer avec un couteau les eclats 

 de racines, qui doivent avoir trois ou quatre doigts de 

 longueur, et on les couche par deux ou trois dans 

 de petit es fosses eloignees l'une de l'autre, d'un pied et 

 demi. On les entoure de bonne terre et Ton arrose. On 

 arrose de nouveau trois ou cinq jours apres. Quand les 

 nouvelles tiges ont acquis une certaine elevation , on 

 bine frequemment. 



Si la terre est secbe, on arrose. S'il s'agit de trans- 

 porter au loin les eclats de racines , il faut leur laisser 

 leur terre premiere, bien enveloppee de feuilles de 

 roseau. On les enferme en outre dans une natte pliee 

 de maniere a les preserver du contact de l'air et de 

 la lumiere ; on peut alors les transporter, en toute se- 

 curite; jusqu'a une distance de plusieurs centaines 

 de lis (1). 



(1) Cent lis font dix lieucs. (Note de M. St. J.) 



