— 312 — 



Nous complinns tuns ces jours d'accablantq miseec 



Don! le poids sur nos fronts sans trove retombaii , 



Quand aux cris dft Lancastre ct d'Yorck on combattait. 



Tout-ii-coup , stir le pont que le roulis balance 



■le crois voir chanceler Glocestre : Je m'elance 



Etveuxlereteuir; mais lui-meme , en tombaat, 



Me pousse du vaisseau dans l'abtme beant. 



Quelle angoisse ! — et qu'on souffre , ami , quand on se noie I 



Quel bruit fait au cerveau la vague qui tournoie ! 



Comme sous mille aspects la mort m'apparaissait 



Hideuse ! — A mes regards , prodigue , elle etalait 



Les debris effrayants d'innombrables naufrages ; 



Des morts que les poissons devoraionl , des cordages , 



Des ancres , des lingots et de Tor par monceaux , 



Des bancs de perle entiers, d'admirables joyaux , 



Dans la vase , au hasard , des diamanls en foule , 



D'autres au fond d'un crane apportes par la houle : 



Et dans ces trous jadis oil rayonnaient des yeux , 



Comme autant de regards, etincelaient leurs feux 



Qui carcssant la mer de lueurs anioureuses , 



Jetaientaux os epars des luinieres railleuses. 



BrACKENBURY. 



Eli quoi ! pouviez done en ce mortel moment 

 Sonder tous les secrets de l'immense element? 



Clarence. 

 Je pouvais les sonder. Oh ! que de foismon ame 

 S'efforca de sortir de mon sein ! mais la lame 

 L'y refoulait jalouse , et de l'air libre et pur 

 Lui referniant toujours le respirable azur, 

 L'etouffait haletantc au fond de ma poitrine 

 Qui , pour la rejeter dans l'ecume marine , 

 A la fin se brisaif. 



Brackenbury. 

 Et ces douleurs sans nom 

 Ne vous eveilkient pas de ce sommeil? 

 Clarence. 



Oh ! non. 

 Mon reve me suivait au-dela de la vie , 

 Et pour mon ame alors commencait l'agonie. 

 Sur le fleuve des morts , par leur noclier eonduil, 

 I'abordais au pays de retemelle nuit. 

 La , celui aui d'.'ibord a mon ame etrangere 

 Vint donner le salut , fut mon noble beau-pere , 



