— 602 — 



de velours brode (Tor, un elegant corselet de pirn avec 

 des manches a la grand'mere, un lichu de blonde de 

 coton, un raouchoir en batiste de fil d'ananas brode 

 pose sur la tete ou sur l'epaule, plusieurs capolarios 

 benits rejetes sur le dos ou caches entre les seins; 

 voila pour le costume. Elles ont de l'assurance dans 

 leur allure, de la vivacite dans leur demarche, elles 

 font aller leurs bras comme des ailes de moulin, 

 se cambrent hardiment la taille, et marchent d'un 

 pas leste et decide. Toules ces fringantes nihas pos- 

 sedent a un haut degre ce qu'a Seville on appelle 

 la Sal; c'est quelque chose qu'on ne delink pas, 

 c'est un piquant, une grace railleuse , un melange de 

 nonchalance et de mutinerie, de facons enfantines et 

 d'avances hardies , en un mot, cette minauderie spiri- 

 tuelle de femme et d'enfant qui fait tant aimer les 

 Sevillanes. Aussi Ton dit en Espagne a une femme : 

 que vous etes salee, salada, senora ! Et nul com- 

 pliment n'est plus flatteur et plus envie que celui-la. 



Mais il est temps de continuer noire voyage, de dire 

 adieu a Mariquina ; nous repartimes done, non sans avoir 

 serre la main de plusieurs de ces charmantes sauva- 

 gesses , et envie Fesisten.ee calme et heureuse de ces 

 families qui n'ont jamais connu de desirs, de soucis 

 et de regrets. — On laisse des champs de mais a 

 gauche, a droite des bambous dont les panaches la- 

 cinies s'inclinent avec grace au soutlle de la brise ; 

 on franchit plusieurs torrents peu profonds et peu ra- 

 pides, et Ton suit jusqu'a San-Mateo une chaussee 

 qui traverse d'abord des lourres de mimoses, puis des 

 rizieres inondees , ou pataugent les buffles et les in- 

 digenes occupes au labour. 



A neuf heures, nous arrivons enfin au couvent 

 de San-Mateo. Le cure etait absent : force nous fut 



