XXII, 1. Schouten: Keinkultureneiner unter d. Mikroskop isoliert. Zelle. 39 



Viertel von der Größe der Kulturtropfen eiu. In allen sahen wir 

 stark bewegliche Vibrionen. Wir machten auch gefärbte Präparate 

 davon und sahen wieder nichts als Vibrionen, Darauf wurde aus 

 den Kolonien auf drei verschiedene Nährböden geimpft, nämlich auf 

 gewöhnliche Fleischgelatine, auf dieselbe zehnmal verdünnt, welche 

 also flüssig war, und auf Peptonwasser (1 Prozent Pepton). Nach 

 zwei Tagen machten wir farbige Präparate von diesen Kulturen. In 

 den Kulturen auf gewöhnlicher Gelatine waren lebende Vibrionen, 

 auch Stäbchen zu sehen, von beiden ungefähr gleichviel. Die Kul- 

 turen in flüssigen Nährböden zeigten beinahe nur Vibrionen. 



Auch isoliei'te ich zwei Vibrionen in Fleischgelatine, und legte 

 das Deckgläschen auf eine feuchte Kammer, auf deren Boden ich 

 keinen Wassertropfen brachte. Die Oberfläche der Kulturtropfen 

 war hier also trocken. 



In Verbindung hiermit war auch ein Unterschied zu beobachten 

 in der Gestalt der Bakterien aus den Kolonien. Während in den 

 vorigen Kolonien, welche in einem mit Wasserdampf gesättigten 

 Kaum entstanden waren, alle Bakterien nach einigen Tagen noch 

 als stark bewegliche Vibrionen in dem Kondeusationswasser, welches 

 auf den Kulturtropfen sich niedergeschlagen hatte, durcheinander 

 wimmelten, entstanden hier aus der isolierten Vibrio schon im Anfang 

 dicke Vibrionen, die unbeweglich waren (wahrscheinlich, weil sie 

 vollständig trocken lagen), während eine Untersuchung der Kolonien, 

 als sie drei Tage alt Avaren, neben den dicken Vibrionen schon 

 Stäbchen sehen ließ. 



Es ergab sich also auf jeden Fall mit vollkommener Sicherheit 

 aus allen diesen Untersuchungen, daß eine Vibrio Stäbchen hervor- 

 bringen kann. Es war sehr wahrscheinlich , daß die physikalische 

 Natur des Nährbodens hierbei eine große Rolle spielt, und zwar 

 so, daß auf einem festen Nährboden Stäbchen, auf einem flüssigen 

 Vibrionen entstehen. 



Wa r u m in flüssigen Nährböden im Anfang noch einige Stäbchen 

 neben den Vibrionen vorkommen, wage ich nicht zu entscheiden. 

 Aber bei Cholerakulturen ist dieses auch eine gewöhnliche Er- 

 scheinung. 



Aus den Kulturen mit Vibrionen kann man wieder die Stäbchen 

 zurückerhalten, wenn man auf feste Nährböden impft, imd aus Kul- 

 turen mit Stäbchen erhält man die Vibrionen wieder, wenn man sie 

 in flüssige Medien bringt. Wir haben hier also eine Erscheinung 

 einer nicht erblichen Variation. Dieser Fall ist analog demjenigen, 



