XXII, 3. Arbeit: Der Leitzsche Universal-Projektions- Apparat. 363 



konnteu, so trug auch hier lediglich der in der ganzen Apparat- 

 anordnung begründete Lichtverlust die Schuld an dem nicht vollen 

 Erfolge ; überall nämlich war bisher die Anordnung eine derartige, 

 daß gerade bei der episkopischeu Projektion , wo es sich darum 

 handelt , opake Gegenstände gewissermaßen „selbstleuchtend" zu 

 machen , das Objekt von einem durch Reflexionen bereits 

 geschwächten Lichte erleuchtet wird. 



Wenn ich mich hier nicht einfach mit dem Hinweis darauf be- 

 gnügen will, daß es der optischen Werkstätte E. Leitz -Wetzlar 

 gelimgen ist, ihren neuen Universal-Projektions- Apparat von einem 

 solchen störenden Fehler so gut wie gänzlich zu befreien, so ge- 

 schieht es in gerechter Würdigung eines neuen, hier bei dem Leitz- 

 schen Apparate durchgeführten Konstruktionsprinzipes, das abgesehen 

 von dem tatsächlichen Nutzeffekt durch seine Einfachheit überraschen 

 muß: „Beleuchtung des zu projizierenden Gegenstandes mit direk- 

 tem, unr eflektiertem Licht." 



Es sei hier gleich vorweg genommen, daß der Schwerpunkt der 

 Leitz sehen Verbesserung in einer leicht und sicher funktionierenden 

 Einrichtung liegt , mittels welcher die Lichtquelle aus der optischen 

 Achse des Apparates gedreht werden kann , und zwar handelt es 

 sich um eine horizontale Drehung in seitlicher Richtung und um 

 eine Drehung in vertikaler Ebene ; die Ausführung der ersten Be- 

 wegung ermöglicht direkte Beleuchtung seitlich befindlicher Gegen- 

 stände , während bei letzterer Anordnung undurchsichtige auf einem 

 horizontalen Tische liegende Körper oder Illustrationen , Druck aus 

 Büchern etc. direktes Licht erhalten ; der erste Fall sieht also die 

 Projektion von Körpern in ihrer seitlichen Ansicht vor, im andern 

 Falle erscheinen die Körper A'On oben betrachtet. 



Bevor die Anordnung der einzelnen Apparatteile und die ver- 

 schiedenen Handgriffe besprochen werden , welche beim Übergang 

 von einer bestimmten Projektionsart zu irgendeiner andern auszuführen 

 sind , erscheinen zunächst einige Worte über die Hauptteile des 

 Apparates angebracht. 



Die Hauptteile des Apparates , Lichtquelle und optische Bank 

 sind von einem Gestell umgeben, über welches ein Dnnkeltuch ge- 

 breitet ist, um das Eindringen von störendem Lichte in den Pro- 

 jektionsraum zu verhindern. Als Lichtquelle dient eine sich automatisch 

 regulierende Bogenlampe von 30 Amp. Stromstärke , welche in ein 

 mit Asbest ausgelegtes Gehäuse eingebaut ist. Das an der Vorder- 

 seite des Gehäuses montierte Kondensorsystem hat einen Durchmesser 



