576 Referate. XXII, 4. 



modifizierten Giem.sa sehen Färbemethode (Färbung über Nacht in 

 einer Mischung von 12 Teilen Eosinlösung — 2,5 cc einer einpro- 

 zentigen wässerigen Eosinlösung in 500 cc Wasser — 3 Teilen 

 Azur I — Lösung 1 : 1000 Wasser - — 3 Teile Azur II — Lösung 

 0,8 : 1000 Wasser — ) und erhielten trotz Farbstoftniederschlägen 

 gute Bilder, wenn die Niederschläge das Aufsuchen auch erschwerten. 

 Sie versuchten Modifikationen und benutzten eine filtrierte wässerige 

 Lösung von Nilblau BR oder Capriblau je 1 : 1000 über Nacht 

 16 bis 24 Stunden. Mit Nilblau sind die Spirochäten dunkell)lau 

 und scharf gefärbt , mit Capriblau grau ; jedoch stellen die Verfi'. 

 über diese Methode noch weitere Mitteilungen in Aussicht. Sie emp- 

 fehlen ferner, die Giemsa- Lösung nicht fertig zu beziehen, sondern 

 sie aus den Stammlösungen jedesmal frisch herzustellen. 



W. Hoffm.ann {Berlin). 



Giemsa, G., Bemerkungen zur Färbung der S p i r o c h a e t e 

 pallida (Deutsche med. Wochenschr. 1905, No. 26, 

 p. 1026). 

 Da über die von dem Verf. angegebeneu Methoden der Roma- 

 NOwsKYSchen Färbung, wie aus Publikationen hervorgeht, verschiedene 

 irrtümliche Auffassungen bestanden , hält Verf. einige Aufklärungen 

 über die zu verwendenden Farbstotfe für notwendig. Während die ur- 

 sprüngliche RoMANOwsKYSche Färbung zur Darstellung der Chromatin- 

 substanz in blutschmarotzenden Protozoen aus einem Gemisch von 

 Eosin und alter Methylenblaulösung bestand, hat Verf., nachdem von 

 anderer Seite das wirksame Agens in dieser Farbmischung erkannt, 

 dieses Färbemittel dargestellt und als Azur eingeführt. Darauf baute 

 sich seine erste Färbemethode auf, die in der Anwendung zweier 

 wässerigen Lösungen bestand , von denen die eine die basischen 

 Farbstoffe (Azur II -reines Methylenazur -|- reines Methylenblau ää), 

 die andere den sauren Farbstoff des Eosin enthielt. Diese Methode 

 gab und gibt bei einiger Übung gute Präparate, doch verderben die 

 Lösungen leicht und die Herstellung des richtigen Mischungsverhält- 

 nisses ist infolgedessen mit einigen Schwierigkeiten verbunden. Eine 

 einzige, gebrauchsfertige Lösung war hiernach sehr erwünscht. Giemsa 

 empfahl hierauf folgende Lösung: 



Azur II -Eosin 30 



Azur II 0-8 



Glyzerin (Merck) 250-0 



Methylalkohol (Kahlbaum I) 250-0 



