XXII, 4. Referate. 577 



Ausführung der Färbuug : Härten des sehr dünnen Ausstrichs 

 in Alkohol absolutus (15 bis 20 Minuten). Verdünnung der Farb- 

 lösung mit destilliertem Wasser in einem weiten graduierten Reagens- 

 glas unter Umschütteln , wobei man die Farblösung am besten aus 

 einer Tropfflasche hinzufließen läßt. Übergießen der Präparate mit 

 der soeben hergestellten Farblösung. Fäi-bedauer 10 bis 15 Minuten. 

 Abwaschen im scharfen Wasserstrahl etc. 



Für manche Zwecke — auch für die Spirochätenfärbung — ist 

 es empfehlenswert, zu dem Wasser vor der Mischung mit dem Farb- 

 stoff etwas Kaliumkarbonat (1 bis 10 Tropfen einer einprozentigen 

 Lösung) hinzuzufügen. 



Die Spirochaete pallida ist nach dieser Methode schon nach 

 15 Minuten gefärbt, am schönsten und schärfsten aber nach einer 



^*""*^^®- W. Hoffmann {Berlin). 



Reitmann , K. , Zur Färbung der Spirochaete pallida 

 (Deutsche med. Wochenschr. 1905, No. 25, p. 997). 



Da sowohl mit der Giemsa sehen Azur-Eosinmischung als mit 

 anderen Farbstofl'en die Darstellung der Spirochaete pallida besonders 

 für den in diesen Untersuchungen noch nicht Geübten manchmal 

 mit Schwierigkeiten verbunden ist, suchte Verf. eine Färbemethode 

 auszuarbeiten, mit der sich die Spirochäte schnell und intensiv färbt, 

 so daß sie sich auch von dem „Anfänger" leicht auffinden läßt. Die 

 Methode besteht in folgendem : Die gutgereinigten Deckgläser werden 

 mit dem Untersuchungsmaterial in möglichst dünner Schicht beschickt, 

 und , nachdem sie lufttrocken geworden sind , in reichlicher Menge 

 absoluten Alkohols fixiert, und dann durch aqua destillata auf 5 Mi- 

 nuten in 2 prozentige Phosphorwolframsäurelösuug übergeführt. Hier- 

 auf wird diese Beize mit destilliertem Wasser und 70prozentigem 

 Alkohol gründlich abgespült, das Präparat wieder in destilliertes 

 Wasser gebracht und dann, nach Abtrocknung der nicht beschickten 

 Fläche mit Karbolfuchsin unter Erwärmen über der Flamme bis 

 zur intensiven Dampfbildung, wobei aber ein Aufwallen der Lösung 

 möglichst zu vermeiden ist , gefärbt. Dann folgt Abspülen mit 

 Leitungswasser^ Schwenken in 70prozentigem Alkohol, Waschen in 

 Wasser — bis keine Farbwolken mehr abgehen — und schließlich 

 Trocknen. 



Zellkerne erscheinen dunkel, die Spirochäten intensiv rot. 



W. Hoffmann {Berlin). 



Zeitschr. f. wiss. Mikroskopie. XXII, 4. 37 



