209 



la leur, pendant que les bourgeois ne les considé- 

 raient eux-mêmes que comme des intrus qui avaient 

 usurpé an milieu deux une position qui ne leur ap- 

 partenait pas: par dédain chez les uns, par envie 

 chez les an 1res, leur déclassement fut résolu d'un 

 commun accord. D'autre part, de nouvelles contes- 

 tations survenues sur la forme des élections après 

 quelques années d'expérience du règlement de 1431, 

 amenèrent de nouveaux changements dans cette l'or- 

 me. Après de longues discussions, les différents partis 

 tombèrent d'accord pour soumettre leurs prétentions 

 réciproques à l'arbitrage de la reine Marie, pendant 

 l'absence d'Alphonse V, son époux, qui se trouvait 

 encore alors au fond de l'Italie. Celle princesse fut 

 donc suppliée de soumettre à l'examen de sou conseil 

 les articles d'une délibération transactionnelle arrêtée 

 en conseil municipal , ce que celle princesse fil en ef- 

 fet , homologuant ensuite cette délibération par une 

 ordonnance arbitrale rendue le 18 août 1440, dont 

 voici le préambule, qui ne laisse rien d'équivoque: 



«Au nom de Dieu soit-il et de sa glorieuse mère 

 « Marie. 



«La très haute et très excellente dame, donc Ma- 

 te ria, par la grâce de Dieu reine d'Aragon, etc., 

 ((femme et lieutenante générale de très haut et très 

 «excellent seigneur, le seigneur roi don Alphonse, 

 «heureusement régnant, choisie d'un commun ac- 

 « cord pour arbitre chargée d'arbitrer et pour amiable 

 «compositeur entre les parties sous-nommées', vu le 



■ La molt alla é molt excellent senyora , la senyora dona Maria — 

 arbitra arbitradora é amigable composadora entra las parts deius scri- 

 tes coininunament é concorda elegida, vist lo compromes, etc. Lié. 

 virid. min. fui. 4^9- 



<4 



