73 



de ces peuples sur la première civilisation de noire, 

 pays. Mais celte influence, nous le croyons, n'a ja- 

 mais dépassé le bord de la mer dans le pays de Kus- 

 cino; et quoique d'anciennes traditions attribuent 

 aux Phéniciens la première exploitation des mines 

 de nos montagnes, le Confient n'a conservé dans les 

 noms de ses villes et villages aucune preuve certaine 

 du séjour de ce peuple dans ce pays '. 



D'après les plus anciens témoignages historiques, 

 les premiers habilants des bords de la Tet se compo- 

 saient de Soiuhns , à la partie inférieure, et de Ccrc- 

 taiis, à la partie haute de la vallée "-. Après eux sont 

 venus les Romains, les Wisigoths et les yJrabes, dont 

 les langues, du moins celle des premiers, peuvent ex- 

 pliquer bon nombre de noms de villes et de lieux du 

 Gonflent; mais beaucoup d'autres ne peuvent s'in- 

 terpréter par aucune de ces trois langues, et doivent 

 leur origine à un peuple plus ancien, qui ne peut 

 être que le peuple Cérétan. Ce peuple, si l'on en 

 juge par Fétymologie des noms des pays qu'il a oc- 

 cupés, appartenait à la famille Ibérienne et se servait 

 d'un idiome particulier, ayant de grands rapports 

 avec la langue des Vascons, et mélangé de quelques 

 éléments celtiques, puisque l'on retrouve des indices 



1 Feu M. Puiggari s'était occupé des Ccrelani des Pyréiiéos, auxquels il 

 attribuait une ori;;ine Cretoise et par suite Vhénivtenne {Le rublicakur. 

 année 1835). Les preuves étymologiques données dans son travail, sont 

 loin de paraître décisives; d'ailleurs, j\I. P. n'avait sif;nalé dans io Coudent 

 que le seul village (TEu, dont le nom { fontaine J peut à la rigueur s'inter- 

 préter par les langues sémiti(|ucs. 



2 Presque tous les géograplics ont placé les Consnarani dans le Conilent, 

 sur la foi de Pline, dont voici les propres expressions : « In ora (Narbonensis 

 «innvinciœ) regio Sardonum, tnfîtsçwc Consuaranoruni. » Il nous sonilde 

 que le mai inliis peut tout aussi Lien sentciidrc du l)assin de la GarDiinc, 

 où l'on trouve, eu effet, les Consnarani dans les sii-des suivants. 



