433 



ÉPIGRAPIIIE ROUSSILLONNAISE, 



ou RECUEIL 



DES WiSCRIPTIONS DU DÉPARTEMENT DES PYRÉNÉES-ORIENTALES . 



Par M. liOUIS DE ESOMIliErov* membre résidant. 



Ce recueil devant élre suivi d'un Résumé général 

 destiné à relier ses membres épars, mes observations 

 préliminaires se réduiront à quelques mots. 



Mes recherches ont été faites, et leurs résultats 

 ont été consignés dans Tordre géographique; je les 

 publie dans le même ordre. J'épuiserai d'abord le 

 premier arrondissement, puis le second, puis enfin 

 le troisième. 



J'avais groupé autour de chaque inscription, lors- 

 qu'il y avait lieu, des notes relatives au personnage, 

 au monument, à l'institution qu'elle rappelait, ou 

 simplement paléographiques; je conserve ces notes, 

 en les abrégeant, ou je les supprime lorsqu'elles me 

 paraissent dépourvues d'intérêt. 



Le mérite souverain, j'allais dire unique, d'un tra- 

 vail de cette nature est la correction des textes. Ou 

 ne saurait croire avec quelle facilité Terreur s'y glisse 

 et se joue du plus sérieux examen. J'ai donc mis tous 

 mes soins à les revoir sévèrement : j'ai respecté la 



28 



