k")2 



se, grand quadrllalère de cinquanle-slx iiiclres de colé 

 environ, autour duquel régnail une séi le continue et 

 régulière de lombcnux arqués. Trois galeries existent 

 encore : celle de 1 ouest a été démolie quand on cons- 

 iruisil le séminaire, il y a trente ans. On trouve dans 

 le cloître quelques pierres tombales qui vont être dé- 

 crites, 61 grand nombredecussons chargés, en général, 

 d'armes parlantes ou de monogranunes, mais devenus 

 niuels, pour la plupart, depuis que le nom des titu- 

 laires a disparu avec leur épitaphe. 



19. — Cloître Saint-Jean. 1315. 



lANNO ! DOMINI i M jCCC : XV' i III! J KLSi AVGVST!.; OBriTiDOMINA; 

 BONETA ; Il i UXOR ; PETRVS ; (sic) UIPARIE : MERCATORIS i CVIVS- 

 ANIMA , REQVIESCAT: IN PACEi 



YXOR PETRTJs! La prose a ses licences au moyen-âge 

 comme la poésie; j'en fais la remarque une fois pour 

 toutes. Les irrégularités de cette espèce ne seront dé- 

 sormais accompagnées que du signe ushéfsiej. N'ou- 

 blions pas aussi dans la somme des erreurs la juste part 

 du ciseau, qui ne corrige pas ses écarts aussi facile- 

 ment que la plume. 



Le bas-relief décrit au n» 17 est reproduit sur le 

 marbre de boneta : le cortège clérical y est réduit 

 à six personnages; mais il y a de plus deux femmes 

 qui déposent la défunte dans son tombeau. Aux qua- 

 tre angles, et sur le devant du sarcophage, les armes 

 parlantes des Ribera, un écu chargé de deux fasces 

 ondées. 



20. — Cloître Saint-Jean. 1316. 



; ANNO : DOMINI : M : CGC : YI : DECJMO : ID9 : lAN VARII : 



• omiT : RERN'vRDVS : OVARRUT: FTSTERIVS : PERPIM VNI : 



