4.60 



(I qui descend du réservoir de celle l'oniainc, deslinée 

 « pour celle de JSa Pincarda. «(FossA, Mém. pour les 

 avocats, p. 74.) Voir plus bas, n°40. 



34. — Saint-Jacques. 1285. 



-;• : IX ■ KL j DECEMBHIS : ANNO 1 DOMINI ; M \ CG j LXXX ; V i PE 

 TRVS ! DE VLMIS ■ OLIM ■ RECTOK i ECCLESIE J SANCTI lACO 

 lil î INSTÏTVIT i PRESDITERVM ; SVVRI • IiN i DICTA ; 

 ECGLESIA. ! QVi ( CELEBRARET : MISSAS j PRO 

 ANIMA SVA i ET \ BENEFÂGTORVlM \ SVORVM ■ IN i AT-TARE \ 

 BEATE i MARIE , MAGDALEME \ AD QVEM i PRESBITE 

 RVM ! TENENDVM îDIMISIT; OMNES DOMOS \ QVAS 

 IIABEBAT ! IN PODÎO i ET j MANVMISSÔRES ! SVOS i 

 ASSIGNAVERÂT ; G | IJBRAS ; PRO REDDITID i'S ; EMENDIS \ 



Pierre d'Oms fut sans douie le premier curé de 

 Saini-Jacques; car on le trouve avec ce liire dans un 

 acie de procuration donnée à deux frères quêieurs, 

 chargés de recueillir des aumônes pour Vœuvre de 

 1 église, Je vn des calendes d'avril 1274. Il y est ap- 

 pelé Petrus Deudc de Ulinis sacerdos , capellanus siyc 

 RECTOR ecclcsie beau Jacobi. 



55. — Sainl-Jacques. 1489. 



r. PuiGGARi el Alph. Caffe , Mém de la Soc. des 

 PYrénées- Orientales, lom. VI, p. 324 et planches. 



EN LANY MGGGGLXXXVIIlI FOV FET LO PRESENT RETAVLE 

 ESTANTS COASOLS DE MAR LOS HONORABLES RIOSEN FRANGES 

 PINYA BVRGES HE MOSEN lOHAN GARAV MERGADER DE LA 

 PRESENT VILLA DE PERPINYA. 



Celle inscription se lit sur un tableau fait pour la 

 chapelle de la loge de mer, et transporté à Si. -Jacques 



