47* 



Insciiplions el Belles-LeUres adoptèrent celle erreur^ 

 (juel'abbé Xaupi fut heureux de propager dans l'iaté- 

 rét de son système hisionque. M. de i\iarca se félicitait 

 d'avoir été le premier à signaler rantiquité de Perpi- 

 gnan : «Ejus velustas ànemine hacienùs prodita esl.n 

 fioc. cit.J Mais rbonneiir de la découverte revient à 

 Bosch, qui avait écrit dans ses Titols de honor , impri- 

 més en 1G28 : « Asenyaladament en la fidelissima vila 

 « de Perpinya en molles parts, en pariicnlar en les pa- 

 <(reis de la plaça aniiga del Oh', ahonl estan encara 

 «conlinuats !os feis de coixnei.io cornfi.!/ -.o romans, 

 « en diia llengia laiina, etc. » T otre savant Fossa vint 

 renverser le fragile échafaudage, en observant : que 

 les anciens historiens ou géographes n'avaient jamais 

 compîc FLAvivs EBVSVS au nombre des villes du pays 

 qui forma plus tard le Roussillon; qu'ils avaient au 

 contraire donné ce nom à la ville principale de Tune 

 des Baléares, ivice; que Jean Devi, mort à Perpignan 

 eti 1 5G1 (nous verrons plus loin son épitaphe) avait été 

 gouverneur d'iviCE; que le mur, enfin, où se trouvait 

 la pierre en question avait fait anciennement partie 

 de la maison Devi; d'où la conclusion facile à tirer 

 que le marbre de Cornélius avait été apporté d'Ivice 

 à Perpignan par ledit Jean Devi- 



M. Léon de Vilar, à qui appartenait cette inscrip- 

 tion. Ta transportée de Perpignan à son château de 

 Corbera : sa place était au Musée. 



Ma leçon diffère en deux points de celle de M- de 

 Marca : 1° je retranche le point dont il a fait précéder 

 et suivre le F placé à la seconde ligne, après le mot 

 AviTVs; 2° je substitue aux quatre premières lettres 

 de la septième ligne eime les lettres etmf. L'inscrip- 

 tion a été gravée d'abord sans (■c<^ qualie lettres et san^> 



