549 



suis teriniiiis, el cùm omnia in se liabencia, sine cngan, et sine ulla 

 reservatione. Non propter aliiim liicrum , sed propter aniorcm Dci. 

 Rogamus et postiilamus nobiles homincs jam dictœ villae Peipeniani, 

 paupcies et médiocres, magnos et luinitiios, el omnes Chiistianos ex 

 omnibus pailibiis, lit omnes adjuvent, et propter hoc liabeaiit par- 

 tem el hœiedilatem ia regno Chiisti el Dci. Qiiod si ulla persona 

 inasrnlini ut feminini generis suriexeiil contra banc sciiptiiram do- 

 nationis , fVangcre aut dinumpcre vohiciit, in ira Oiiinipolenlis 

 Dei incurral , et à liminibus sanctae Dei Ecclesise excommunicaltis 

 permaneat , et cùm Juda traditore pailicip.itio fiât, et in hoc sa?cuIo 

 benè nunquàm babcal. Fada est scripluia donationis,2 idusapiibs, 

 anno miilesiino centcsimo 16 Incarnationis Fibi Dei , régnante Led- 

 vico Rege in Francia. 



Sig-|-m Arnaldus Gaufredi, gratià Dci Cornes, qui banc cartam 

 donationis ficii fecil , et testes fiimare rogavit. — Sig-]-m Petrus 

 Arnaldi, Vicaritis. — Sig-|-m Jacobi. — Sig-f-m Giles-Bernard Casal. 

 Sig-{-m JoA?iNES Peregrinus. 



DuRAMDUs, Sacerdos rogatus , scripsit banc scriptnram cùm suprà 

 scriptis lilleris in bnea 13, die et anno pracfixo. 



HOSPICE DE NOTRE-DAME-DE-MISÉRICORDE. 



On lit dans un manuscrit en langue catalane, dé- 

 posé h la bibliothèque publique de Perpignan (ma- 

 nuscrit de dos) : 



1637. — « Dans le inois de mars 1637, il s'agissait de 

 « mettre à exéctttion rétablissement d'une maison de 

 « Miséricorde. Le Conseil-Général fut assemblé. 11 fut 

 «donné pouvoir aux consuls el à la douzaine d'ache- 

 « ter une maison et de régler tout ce qui serait né- 

 «cessaire: en effet, la maison fut achetée, et on 

 «en prit possession après y avoir placé la croix. 



«Le 3 avril suivant, les consuls el plusieurs pré- 

 «ires, particulièrement le sacristain Josepii .loallar 

 « el le docieur Sola^, qui étaient les élus i\n bras ce- 



