il 



ANNO DOMINI ftlCCCXX ID9 AVGVSTI OBIIT VENERABILIS DOMINVS 

 PETRVS COSTE ARXIDIACONVS XATIVE AC CANONICVS NARBONE 

 SVCSECTOR (sic) ET CANONICVS IN ECCLESIA ELNE QVI INSTIVIT 

 VNVM SACERDOTEM ET SVVM ANNIVERSARIVM ET FESTVM 

 SANCTORVM IVSTI ET PASTORIS IN ECCLESIA ELNE CVIVS 

 ANIMA PER MISERICORDIAM DEI REGVIESCAT (sic) IN PACE. 



Un bas-relief représente le défunt debout, tenant 

 un livre dans ses mains. L'inscription est partagée 

 entre les deux bordures supérieure ei inférieure : 

 sur les côtés du cadre, deux écussons chargés d'un 

 griffon. 



On voit dans la même chapelle un sarcophage 

 encastré dans le mur. Sur la face antérieure est 

 relevée en bossage la statue d'un évêque, grandeur 

 nature, en habits pontificaux, bénissant de la main 

 droite, et maintenant de la gauche sa crosse dont 

 la volute est brisée. La mitre paraît très ornée, mais 

 on n'en peut apercevoir que la naissance ; le reste 

 se cache derrière le ré table en bois de l'autel. La 

 chaussure est pointue. Le couvercle du sarcophage 

 est prismatique; sur le versant qui fait saillie, sont 

 sculptés la Sainte-Vierge et saint Jean aux pieds de 

 la croix, et deux écussons pareils à ceux du marbre 

 funéraire de Pierre Costa. Cette particularité m'a 

 frappé; et, quoique j'accorde en général peu de 

 créance aux conjectures, je propose celles que m'a 

 suggérées la présence simultanée du même signe sur 

 les deux lombes. L'épiiaphe d'Arnaud Costa et d'Aus- 

 berge, son épouse (v. n° 65), nous apprend qu'ils 

 eurent deux fils, Raymond IV, évêque d'Elne, qui 

 siégea de 1289 à 1310, et Pierre, qui fut prêtre. Ce 

 dernier no serait-il point le Pierre Costa, mort cha- 



