:13 



sur quel point île la ville ont été trouvés ces témoins 

 de l'ancienne importance iVHelena. 



Le bas-relief qu'on voit encastré dans le mur au- 

 près du monogramme du Christ, n'appartient pas au 

 même monument. C'est à tort qu'on les confond dans 



la même origine. 



i î2. Galerie ouest. 



Carrère, Voy. pat., p. 27. — B°n Taylor, Les 

 Pyrénées, p. 173. — Mérimée, Notes d'un Voyage 

 dans le Midi, p. 413. — PuiGGARi , Notices sur Elnc , 

 p. '27. — De Castem.ane , Soc. arch. du Midi, t. m, 

 p 65. 



Tels sont les caractères, inexpliqués jusqu'à ce 

 jour, qu'on voit gravés, à la hauteur des genoux, 

 auprès de la statue en bas-relief d'un évêqne. Les 

 mains sont croisées sur la poitrine; la chasuble, rele- 

 vée sur le bras, et le resiede l'ajustement sont plissés 

 à petits plis dans le goût romano-byzantin ; le collet 

 de la chasuble est orné de perles; la mitre est basse, 

 fortement échancrée sur le devant, comme celle de 

 l'évêque Guillaume Jorda, précédemment décrite; 

 les fanons jetés à droite et à gauche prouvent qu'elle 



3 



