41 



date, et sous ce rapport, l'opinion de M- de Castellane 

 a gagné le pas sur celle de M. Puiggari; mais létat 

 de la question reste le même. Je dirai quel est , à 

 mon jugement, lage approximatif de la statue, lors- 

 que viendra le tour de l'inscription du prieuré de 

 l'Eule(>. n° 119). 



Faut-il chercher, enfin, dans l'inscription qui nous 

 occupe la signature du sculpteur, et non une épita- 

 phe? Cette opinion a été développée verbalement: 

 j'ignore à qui elle doit être attribuée; quels motifs a 

 donné l'auteur, et quelle est la lecture dans cette 

 hypothèse. 



H5. Galerie ouest. 1303. 



De Castellane, Mém. de la Soc. arch. du Midi, 

 t. m, p. 255. — PrjiGGARi, Notices sur Elue, p. 29. 



: ANNO X : M : CGC : il : ifl : NONAS FEBROARIl : OBIIT DOMINVS 



• • • ■ • • • 



NATALIS RAYNERU \ LEGVM DOCTOR \ CANONICVS : ET : 



SVCENTOR ELNE \ QVI 1NSTTTVIT CAPELLAINVM \ ET ANNVER- 

 SAR1VM : CVIVS ANIMA REQVIEM POSIDEAT (sic) SEMP1TERNAM : 



Cette inscription est partagée entre les deux bor- 

 dures haute et basse, et s'y développe sur une seule 

 ligne. Aux quatre angles du cadre, une fleur de lis 

 dans vin écusson carré posé en pointe. Noël Ray nier 

 est représenté couché dans son tombeau, en habits 

 d'officiant, les mains jointes et relevées. Le devant 

 du sarcophage est orné de rosaces et de guirlandes 

 peintes en bleu; les côtés que l'on voit, au rebours 

 des lois de la perspective, sont remplis par une ar- 

 cade ogivale géminée, de même couleur. Au second 

 plan, le cortège clérical, plusieurs fois décrit ailleurs, 

 ( d os 17, 19, 30, 90) mais relevé cette fois par la 



