53 



seulement quelles sont d'un très beau caractère et 

 parfaitement conservées, quoique bien à portée de 

 l'insulte. 



127. Porte de l'église. 1510. 



LANY MIL Y SINC CENS : 

 Y DEV • .... PRIMER DIE : 

 DE : MAG FOV CO 

 MENCADA DE FER 

 LA OVRA : DE CARITAT (?) 



Qualité de pierre très-mauvaise, gravure grossière. 

 Le dernier mot est difficile à reconnaître ; je crois 

 cependant qu'il faut lire caritas, mais ce mot même 

 m'embarrasse. S'agit-il de l'établissement d'une de 

 ces œuvres de cliarité, aumône commune ou autre, que 

 nous retrouvons au moyen-âge dans un si grand 

 nombre de nos plus petits villages? Ou bien est-ce 

 Y œuvre , c'est-à-dire la construction de l'église qui 

 commence au moyen de dons charitables? Je pen- 

 cherais volontiers vers ce dernier sens. 



CANOHÉS. 



128. Chemin de Canobés à Perpignan. 



Je cite pour mémoire une borne plantée à 700 mè- 

 tres environ de Canobés, sur le bord de l'ancien 

 chemin de ce village à Perpignan. Elle a été cou- 

 verte, au moins sur trois de ces faces, d'une ins- 

 cription trop mutilée maintenant pour être lue. Voici 

 tout ce que j'ai pu en tirer : 



GVAS LIA DE CANO Ll ON 



VB C NON F. . . . NO TVMVLORVM ELAD1. . . . ANTONIO 



VÀLLS E1VSOVE .. 



