GO 



IUVESALTES. 



157. Porte de 1 église. 1258. 



f QVI TVMVLVM CER 



NIS : CVR INON MOR 



TALIA SPERNIS \ TALI 



NAMQVE DOMO CLAVDI 



TVR OMPIIS HOMO \ OBIIT j G (?) j V. . 



DE RIPISALTIS : ANNO DOMINI 



o o o o 



M : CC : L : Vllf 



SAINT-HIPPOLYTE . 

 158. Porche de l'église. 



PrjiGGARi , Bull, de la Soc. des Pyr. -Orient. , t. vu, 

 p. 261. — De Gazanyola, Observât, sur l'Inscrip. de 

 Saint- Hippolylc . 



FLAV 

 VAL 



COIVST 

 ANTINO 



NOB 

 CAES 



Flavio Valeno Constantino nobdissimo Cœsari. 



La pierre qui porte cette inscription fut découverte 

 en 1847, dans l'église de Saint-Hippolyte, au-dessous 

 du maître autel. C'est une colonne en brèche cal- 

 caire, haute de I m 05 et de m 42 de diamètre. Elle 

 est surmontée d'un grossier chapiteau corinthien, 



