( 353 ) 



» Ces résumés, ajoute l'auteur, doivent être notablement différents de 

 » ceux qui ont été calculés par d'autres personnes, parce que j'ai corrigé 

 » les thermomètres, de iSZji à i853, de l'erreur de l'instrument, en sup- 

 » posant la correction constante dans cet intervalle et égale à — o°,4 à 

 » zéro et — o°,5 à 2^ degrés (i), parce que j'ai corrigé d'innombrables 

 » erreurs d'impression et comblé les lacunes, d'après mes propres obscr- 

 » valions, depuis qu'on néglige les observations du dimanche. » 



» Par tout ce que je viens de dire, je crois avoir parfaitement justifié 

 mon mode de comparaison, en tant qu'il s'applique aux moyennes men- 

 suelles : ce qui est la seule chose que j'ai faite dans mes trois Notes. 



» J'ai eu bien soin, en effet, de ne rien dire des écarts extrêmes de la 

 température; d'abord, parce que cela n'entrait pas dans mon plan, puis, 

 parce que la question est tout autre. Mais, M. Delaunay l'ayant abordée 

 dans sa Communication, comme elle offre un intérêt capital, je désire pré- 

 senter quelques réflexions à ce sujet. 



» Qu'il me soit d'abord permis de signaler deux erreurs manifestes qui 

 se sont glissées involontairement dans sa rédaction. Il y est dit, en effet, 

 que le minimum thermométrique de décembre 1870, à l'Observatoire de 

 Paris, a été de — 9°, 2 et le minimum thermométrique de janvier 1871 de 



— 7", 2, tandis qu'on peut s'assurer, en examinant les tableaux qui accom- 

 pagnent sa Communication, que la température s'est réellement abaissée à 



— II", 2 le 24 décembre et à — 11°, o le 5 janvier. Les minima absolus 

 correspondants ont été, à Montsouris, — 11°, 7 et — 11°, 9 (2) : différence 

 en moins pour Montsouris 0^,7 et o°,g. Les deux maxima à l'Observatoire 



l'édition en a été très-promptement épuisée. C'est un véritable manuel du météorologiste. 



(i) Si l'on accepte cette correction de M. Renou, sur les cinquante ans (i8i6-i866), on ne 

 trouve plus qu'un seul mois de décembre (i84o) dont la température soit inférieure à celle 

 ( — o",';) de décembre 1870, et quatre mois de janvier (18-26, i8?g, i838 et 1861I dont la 

 température moyenne soit inférieure à celle ( — o'',85) de janvier 1870. Je meis, bien en- 

 tendu, hors de cause l'hiver central de i82g-i83o. 



(2) Le minimum de décembre a été, à CoUioure, de — 6",6 le 2^; à Vendôme, de — 12° 

 le 24; à Versailles, de — 1 1°,5 le aS; à Fécamp, le phénomène a été plus complexe : il y a 

 eu un premier minimum de — 10", 3 le iS, puis un second minimum qui a atteint — 11°, 7 

 et — 1 1°, 4 les 3o et 3i . 



Le niiniinum absolu de janvier a présenté une marche remarquable. Il est tombé à Col- 

 lioure les 1 et 2 qui ont tous deux donné — 6"; le 2, à Vendôme, avec — 12°; le 5 (comme 

 à Paris), à Versailles et à Fécamp, oii le thermomètre s'est abaissé respectivement à — i3° 

 et à — 12", 3. Cet abaissement de la température a donc, en décembre comme en janviei-, 

 été de plus en plus tardif du sud vers le nord, en France. A Copenhague, au contraire, le 

 minimum de décembre est tombé le 21 et le minimum de janvier les i et 2, comme à Ven- 



