( 595 ) 

 cause de la sérénité habituelle du ciel, qui permet au soleil de réchautffr 

 le sol et l'air, mais aussi des nuits plus froides dues à l'intensité du rayon- 

 nement nocturne avec un ciel étoile et un air calme, car le vent du nord 

 qui règne pendant le jour tombe presque toujours vers le soir pour recom- 

 mencer le lendemain. 



M Les effets de cet hiver exceptionnel sur la végétation ont été désas- 

 treux. Des arbres indigènes, tels que les chênes verts, les pins d'Alep, les 

 oliviers, les cyprès, les lauriers d'Apollon, les grenadiers, les figuiers ont 

 souffert dans leurs branches, dans leurs troncs, ou même ont été tués jus- 

 qu'aux racines exclusivement; mais ces effets ont été très-variables suivant 

 les localités, les expositions, les abris et l'élévation. Presque partout on 

 constate que dans ces nuits froides il y avait accroissement de la tempéra- 

 ture avec la hauteur, et les arbres situés sur les collines et les flancs des 

 montagnes ont été moins maltraités que ceux de la plaine et des vallées. 



« Le tableau suivant présente l'ensemble des résultats numériques con- 

 tenus dans cette Note. J'ai ajouté, comme terme de comparaison, les tem- 

 pératures enregistrées à l'observatoire de Bruxelles, que M. Qtietelet a 

 bien voulu me commiuiiquer. Les moyennes générales de l'hiver à 

 Bruxelles, déduites par lui de l'ensemble des années comprises entre i833 

 et 1862, sont extraites de son précieux volume sur la Météorologie de la 

 Belgique comparée à celle du globe, publié en 1867. 



Températures comparées pendent l'hiver de 1870-1871 à Montpellier, Paris et Bruxelles. 



Montpellier Paris Bruxelles 



( Jarilia des plantes). (Obseryaloire ). {Observatoire ). 



Décembre. Janvier Février. Décembre. Janvier Février. Décembre. Janvier. Février. 

 000 000 000 



Moyennes mensuelles (1870-1871). . ijïfi — 0,10 7,71 — 0,70 — 0,80 6,00 —0,79 — 1,08 4i74 



Minima moyens — 2, 28 — 5,5o 1,86 — 2,88 — 2,56 2,92 — 3>29 —3, 91 1,94 



Mi ni ma absolus — 16,10 —13,70 — 3, 60 — 1 1 ,20 — 1 1 ,00 —!\ ,60 — 1 1 ,60 — 13,20 — 11,60 



Nombre de jours de gelée 12 28 i2 23 19 4 23 24 4 



Maxima moyens 6,00 5,3o i3,56 1,01 o,7j 9,17 '172 0,66 7)54 



Maxima absolus I r ,00 12,20 18,70 14, 5o 6,4^ i4,^° i3,4o '^,90 12,60 



Moyennes mensuelles générales.. . . 5, 60 5,02 fi, 4" ^,54 2,32 3,91 3, 40 2,20 3,/lo 



Moyenne de l'hiver (187C-1871)... 3, 16 i,S3 0,96 



Moyenne générale de l'hiver 5,67 3,26 2,77 



80. 



