9 



l)!oii. l.c l)ec est grisbloii on oiitior, snuf tine polite tacln' l}'a!\ 

 clifilrc, ail miliou, sur ses parties lati'rales ; uiie scinblablL' se voit. 

 I'll (lesions, h la rouiiioii dii tiers nioy>'n avec Ic tiers a:itcrieur de 

 la niaiidibiilc iiifcrieurc. l.a larses, lus doigis el Ics oiigles sotit 

 gris plombe. 



» La ft'niflle de ce Piiisoii eslbruii oliv&lrc en Jcssus. Scs tec- 

 trices alaires, scs reiiiiges et rcclrices pre«cntent uue couleur noire 

 plus c'dacee que celle de ces niomes parties tliez le male. Lcs deux 

 ponnes caiidalcs cxtenu'S olTrcnt los luemes tacbcs grises, niais le 

 lisere blanc qui les borde en dedans sc Irouve p|us sailiaiil cliez la 

 fenielle. Les paitcs soul colorees coniinc chez Ic male, mais le 

 bee est plutot bruii cornc. 



» Si iiKiiiitcnant nous comparons ce Pinson avec les cspeccs 

 (jui sc trouvcnt aux Canaries , tellcs que Fringilla canaiieniis, 

 Vifill. { Fiingilla (inltllon, Moq.) et Fringilla teydea, Moq. , 

 nous constatons Ics analogies el les ililTerenccs que nous allons 

 cxposer. 



)> Notre male ressemble an /•'. c i?irt/-/e«sw, que iM. FLircourt 

 a egalement rencontre ii Maderc , par le mode do coloration du 

 dessus de la tete et du on, j^ar celiii des parties inforieure-;, par 

 les bandes blanches de scs tectrices alaires superieures. Mais il 

 oil dilTere pav le vert de sa n'gion dorsale, quoiqnc lun des indi- 

 vidus de la galcrie du Musee de Paris , uii des tyjics de Vieillot, 

 prescnte dans celte region unc leinlc liuileiise ; il en dilTere encore 

 par la moiudre brgeur de la bande blanclie siiperieure des tec- 

 liices alaires, par les taclies grises de scs deux reclriccs cxiernes 

 (ces taclies etaiii blanches dans le /•'. canaric/isis), par la couleur 

 de son bee , qui lie preseute point les tcinles jaunatres du type des 

 Canaries, de iiieme que p;u- la couk-ur de scs tarses el de ses 

 doigts qui ne soiit |)oiiit jaiine de coriie. 



» Si nous comparons , en second lieu , ce mC'ine individu au 

 Fringilla (pijdea , qui paiait uni([U('ment sejourner aux Cana- 

 ries , nous irouvons que, dans les deux especes, les rcclrices ex- 

 leriies prescnleiil du gn ■■ ; mais dans le /•'. tnjdea cette mfinie 

 couleur s'aper^oit sur Ics baiules des tectrices alaires sup(5rieures, 

 landis f|u'elles sont blanches dans notre individu des Acores. En 

 oulre, le /•'. Irgdca est, dans Ic nude, d'un giis-blcu uniforme, cl 

 ne pr^'sente la couleur verte dans ancunc partic dc son plumagci 

 I'llrail tie l7iisMV»f, 1" strtioi), 1859. J 



