TLAssi-: i)i.s i'.i;i,ij:s-i.i:rriii:s. its 



Quoi quil en soil , pou a pen sa condition chanjiea . 

 devirit nifillouic , ses droits s"ac('rur(>nt ; ello n'appartint 

 plus an inari seal, niais ollc fiit coiisldcivc coinmc ctant 

 la proprii'te dc I'otat , qui dut alors la dt-londre et la jjio- 

 t6ger, en la confianta rhonimc, dans I'intcrcH dc la lepu- 

 blique. 



La femnio no s'appartonait done pas; son individualile 

 n"(''lait pas roconiuie, iintrrioritt'! dc sa race ctail niaintc- 

 nue , ellc n'avait pas encore le rans ou ellc dcvait inontcr, 

 pour nVn plus dcsccndrc. Le christianisme , seul, opera 

 celtc dcrnicre transformation. Kt niaintcnant , quelle est 

 sa condition choz Ics peuplos civilises du tilobc '.' Kile n'aj> 

 particnt plus a I'lioninie que par Ics liens d'une soutnis- 

 sion volontaire. Membre de la prande famille dc I'Ltat , 

 elle a tousles droits compatibles avec sa nature etsa consti- 

 tution physique. A rhoiMme appartient la direction des 

 alTaires cxterieures dc la famille ; a la fcmme colle des 

 soins plus doux de Linterieur du menace. Maintcnanl la 

 femme est I'associec et Tegale de Thommc ; mais chacun 

 de ces deux associ^s a des devoirs dilTcrcnts a remplir. 

 Cerlcs, a aucune cpoquc , la condition des femmes n'a d'te 

 plus licureusc qu'li ccllc-ci, el quand on considere rom- 

 bien il a liUlu dc siedes pour qu'cllcs pussent arrivcr a 

 cet etat, on est tentc de s'irriter centre Ics folles et ridi- 

 cules pretentions de quelques personncs qui ont reclame , 

 pour Ics femmes, Icxerrice dcsdroKs politiqucs el renfreo 

 dans les assemblces iiationales. I'A pounpioi u'oiil-clles. pas 

 reclame aussi celui de porter les armcs el de faire la 

 guerre? Chacun doit conserver le rcMe que la nature lui 

 a depart! ; a la femme , a la mere dc famille , n'est-il pas 

 I'chu Ic plus beau, celui d'elever ses enfants, de les 

 entourer dc tendrcsse el de soins, de vciller sur Icur 

 existence, de protejicr leur faiblesse et de leur cnsei;;ncr 

 la verlu! A I'liommc n"apparli<Mil-il pas de vciller sur Ic 



