CLASSL i)i:s i{i;ixEs-ij-;rTi'.i:s. i83 



leriolle dos juisoniiiers ; puis , poiusuivaiil leur cntro- 

 prise , ils out voulu Jiiiiolioicr Iciir iiKinil , Ibrmor lour 

 iulelli;;«Mu;e, t'tarr(H(;rleui('()rrupti()u;al()rs ils soul touibos 

 dans un cxces qui Ics ranione a rendrc lo sort dcs detenus 

 insupportable , el a substituer, aux pcincs infligocs par 

 nos lois , des peines cxoi bilantes ot ([ui parlicipent a la 

 fois des tortures pliysiques et morales. 



J)e pareils systeuies, sils sont appli(jues , no sauraient 

 subsistcr lonK-tcinps. Les tortures el les suppiiees 

 cruels nc sont plus do notrc temps , et les gardicns dc 

 nos liberies publiques , nos leizislateurs n'oiiblieront ja- 

 mais ce priniipe proelame en 17!)9, « que toules les ri- 

 « gueurs employees dans les arrestations , detentions ou 

 « executions , autres que cellos aulorisees par ics lois , 

 « sont des crimes. » 



Comment done s'opposer a la corruption, au deborde- 

 ment des vices et des crimes qui nous pressent et nous 

 cntourent do tous c6tes , si Ton n'attaque a la lois le mal 

 dans sa racinc et dans scs rameaux les plus vigoureux ? 

 comment y parvenir, si Ton n'adopte Tun des systemes 

 ponitentiaires proposes? Voila ce (pie vous diroiit les de- 

 fenseurs , les propagateurs de Tun ou do lautre do ces 

 systemes. Jc Icur repondrai , avec M. Vinglrinier -.c'esta 

 sa source que la corruption doit ctre arrctec. \'ous y arri- 

 verez par de bonnes lois preventives , et alors vous [)oui- 

 rez csperer de voir diminuer la nioyenne [jroportionneile. 

 prcsque invariable , des crimes et delils amuiels , mais 

 en combaltant les inclinations pcrverses des criminels . 

 deja depuis longues aimecs fa^onnes au crime ; vous 

 exorcere/ conlre eux une rigueur inulile ; vous perdrez 

 voire temps el les I'onds de It^lat. 



Messieurs, cetle discussion sur Touvrage de M. Ving- 

 lrinier, nous ramenerail a lexamon do la constitution 

 actuello do la societo ; flji' iioiin lei.-Hl jcli'i iiii roL'ani 



