CLASSE DES BELLES-LETTRES. 22> 



D^s que la femmc est devenuc la fiile de son mari , elle 

 lui succcdcra comme uiie fille succedc a son pore, coinine 

 sua hares. Elle succt'dera a ses enliints a litre de soeur ; et 

 c'est a ce m(^me tilic quils viendront a sa succession. 

 Quant a son pere, ou son tutour , elle Icur est dcvenue 

 etran.ji'ie, ils nont rien a altendiede sa succession , ct elle 

 ne leur succedera point ; si son mari nieurt avant elle , elle 

 ne rentrcra pas sous leur puissance . niais elle restera dans 

 sa nouvelle famille , et passera sous la tutelle des ajinats 

 deson cpoux (jui sont dovcnus les siens. EnTin , cctto situa- 

 tion de lille do son mari , que lui a laile la loi, devient la 

 regie de tous ses droits , et cela va m<^me si loin , que , 

 coniine elle est la soeur de ses enfants, elle est la petite- 

 fille de son beau-pere , et quec'est a lui (lu'clie appartient 

 si son mari est encore en puissance paternelle '. 



Nous avons dit plus haut que tous les biens acquis par 

 lesenfantsappartenaientaupere; de mCme , tous les biens 

 que la I'emnie possede lors de sa venue en puissance do 

 mari, tous ceux qu'elle acijuiert depuis , ;'i quolque litre 

 que ce soil, sont devolus de plein droit au chef de famille 

 qui Tadopte , c'est-a-dire au mari , si le mari est maltre 

 de ses droits , et au perc du mari , si le mari est encore sous 

 la puissance de son pere ; car le droit de propriele ne peut 

 pas plus resider sur la IlHc de la femme qui n'est pas sui 

 juiis , (|ue sur ccilo du Ills, In pnicsUiu- \ 



Telle elait la mnims aux premiers siecles de Rome. 



' « Uxor qiioqne, qune in inanii est, sua lineres cstqtiia flIi.Teloco 

 est. Item iiiiriis, qii.e in lilii iiiaiui est, nam ct h.cc lU'pti.s loro i-st . 

 Sed ita (k'miim crit sua hneres , .si filitis, ciijiis in mami crit, cum 

 pater moritiir, Id ptite^tate ejus non •iit. Idem (|iio dicimii--, pt de 

 'ca (|tia' in nepiitis iii.iihi, ni.iti'imoniu'aiisa, sit , (juiaprd iiopli.'iloco 

 est. a ((iaius, Comment. 3, § ;t. ) 



' y. M. Laboulaye, [fist, ile la Prnprietr fonriere en Occidfnt , 

 \\r. i , ch. .S , et M d'Uautuille. Revue de ligis/atin-i , t. 7, p. 307. 



