CLASSr. J)ES RKIJ.KS-l.KTTKiiS. -IXl 



Ces actions ( aciioncs tvi uxoiitv) ne soiit pas encore le 

 resinuMlolal tel que nous Ic comprenons dans notre droit 

 fran^ais; car, chez nous, Ic niari est auv-ii !):en ti-iui, sous 

 lo rciiinie de la coiniuuuaulc , que sous le rejiiuu! dotal , 

 de rendrc, lors de la dissolution du inaria;;e , la dot ii la 

 fenirne (ou a ses heritiers) ; toute la difference consiste 

 ence que, s'il n'ya pasconimunaule, il rendra la dot telle 

 ([u'elle luiaura ete a|»porlee, sansdiiniruilion ni au;-auen- 

 tation. 



Mais si , parmi nous, oil la femnne est considereecomme 

 lejiale, la compagne , rassociee du niari , Tunion des 

 personnes seinble appeler la confusion et la coniinuiiaute 

 des biens , a Uonie , aucontraire, powrpeu (pfon se reiide 

 coinple de lelat de la societe (!t des nmnirs, on coinprendra 

 aisenient que le reu;inie dotal etait seul admissible. 



En elTet, le Ion? usa?e de la nunius n\\\\l habitu6 les 

 feinmes h un fel (Hat de dependance el d^inleriorite , 

 (ju dies ne pouvaient avoir aucuue part a radniinislralion 

 desbiens comniuns. 



Releguees avec les esclaves , dans Vntriuin de leurs 

 deineures, occupees comine elles, et quelle que soil 

 d'ailleurs la condition de leurs epoux . a fder la laine ' 

 et aux soins les plus vils du tuenai;e, vi\ant lout-a-lail 

 en dehors des habitudes et des occupations de leurs maris, 

 il est certain qu'cUes n'avaient m6me pas sur eux I'autorite 

 du conseil, ni cette douce et si puissanle influence que la 



' On salt (lue filer ki laiiic c'lait I'orciipation des dames rdiiiaiiies 

 les plus riches et les f-lus nobles. I.e fuseau, cntoiiri'. dc laine , joiiait 

 un i<Mi' >iyinl)(iliim(' dans les ci^ienionies du niariauc Quand Sextus 

 et ("ollatus vinrcnt a riniprovisle surprendre Lucreec , iis la troii- 

 veretit filant de la laine au milieu de ses femmcs. (Tit. I.iv., I , 

 p. 7; Ovide , Pastes , 1 1 , 7'il. , Aufjuste ne portait jamais que des 

 vOtenients tisst's par sa fcmme et par ses lilKs. 



I- 



