CLASSE DES IJELEES-EETTRES. 1(J1 



Taut (roft'orls, taut do depenses avaiont pour but, de 

 la part du prince , d'clovcr iin monument de piete tilialr- h 

 la menioiii' dc scs nobles parents; il I'allait done que des 

 inscriptions pussent reveler cotte pieuse destination aiix 

 sieclcs a venii", et il vonlut que ces inscriptions fusscnt em- 

 pruntees aux liieroj,dypbes de Tantique Egypte ; elles furent 

 composees j)ar le savant philolo}j;ue I'niiarelli , et pravees 

 av(>c le plus f;rand soin snr les (juatres Ibices de chaque 

 obelisque. Elles font coimaitre qu' Alexandre Torlonu , 



DLC DE CeRI , PRINCE DE CiVITELLA CeSI , a dcdic TuH h JeAN, 



Die DE Bracciano, SOU ptjrc, et I'autro ;\ sa mere, la 

 DtciiESSE Anna Maria. 



Les piedestaux reproduisent a pen pies Ics memes in- 

 scriptions en vers latins. 



Je dois ajouter que rcrection des monolithes sur leurs 

 bases, qui ont plus de 8 iiK^'tres de liaut, cut lieu d'aprtjs 

 les plans et sous la direction du chevalier Nicolas Carnev ali, 

 jenn(> arcbilecte qui Texecutaavec un succes complet , aux 

 ap|)laudissements d'un innonibrablo concours de personnes 

 de tout rang, parmilesquelles on remarquait , sur le balcon 

 (Inj)alais, le pape Gregoire XIV, entoure dc ses cardi- 

 nanx ' , le roi Louis dc Baviere , le prince et la princesse 

 Torlonia. 



Le prince donna, a cettc occasion , non seulement a scs 

 illnstres h6tes, mais au penple, deux fetes splendides, on il 

 tit'ploya la plus grande magnificence, 



Ces renseignements sent extraits d'un superbc in-4" dc 

 00 pages, orne dc 18 planches , imprime a Rome, par 

 Salviucci, enl8V2, sur papier fabrique expivs\ et conte- 



' Pacca , Laml)ru$chini ct Tosti. 



' Le liligraiu' porto ces mots : Trasporto ed innalzamento 



PEGM OltELISCIII TORLONIA. 



L'ouvrage est intitiiK' ; Si «;i.i ouei.isciii roni.t)\iA. KA(iiONA- 



u 



