FRAGMENTS 



DE 



ROMEO ET JULIETTE 



DE SlIAKSPEARE, 



IMITfiS EN VERS FRANfAIS; 

 PAH M DSSCHAMPS, 



( Seance du 9 Feviiei 1844. ) 



Deux grandes families dc Verone vivaient depuis long-temps 

 dans une inimitie qui avail donne souvcnt lieu a des combats 

 sanglants. C'etaient les Montaigu et les Capulet. Romeo ^ fils 

 de Montaigu , se laisse entrainer deguise a un bal donne par 

 Capulet. II y voit Juliette, la fille de la maison , ct, malgre la 

 haine presque native qui existait cntrc les deux families, il 

 s'eprend pour elle d'un amour qui est hientut partage. Le frere 

 Laurence , franciscain, dans Ic but da reunir un jour ces deux 

 nobles families si long-temps divisecs, marie secretement Romeo 

 ct Juliette, dont il etait Ic confesseur. Cependant Juliette est rc- 

 cherchee en mariage par le comte Paris. Ses parens I'excitent a 

 cet hymen. Dans Ic meme temps, et le jour mcme dc la celebra- 

 tion de son mariage par le frere Laurence, Romeo est attaqne 



