CLASS]. DES BELLES-LETTRES, 345 



iionl de la porte do L'ouest ; et , plus au nord encore , en 

 dehors du chateau, dans les for tiflcatiODsde la ville, etait une 



aociennc porte bouchec depuis long-temps, lorsdel'ex- 

 pertise, etqui avait du s'appeler la. porte des Champs, 

 d'apies le passage suivant du manuscrit de Farin. 



« L'an 1485, le 25 avril , ['insinuation du privilege de 

 « Saint -Romain fut faite a I'Echiquier de Rouen, ou le 

 a roi Charles VI II presidait , accompagne de M. le due 

 « d'Orleans, qui , depuis , fut roi de France, Louis XII , 

 « <lit due de Bourbon , M. le connetable, et de plusieurs sei- 

 « gneurs, sur laquelle fut donnee reponse, par M. lechan- 

 « celier , que le roi confirraait ledit privilege, pour en 

 «jouir selon la coutumc ; ct, commc le chapitre proce- 

 « dait a l'election , au jour de V Ascension , M. de Mouy, 

 « bail I i de Rouen , lit entendre a MM. du chapitre que le 

 « roi voulait voir la ceremonie de la procession, et que , 

 « pour cet effet , il fallait qu'elle passat par la porte du 

 « chateau du cdt6 de la ville, ou le roi serait, et sortirait 

 « par la porte des Champs. Ce que ledit chapitre accorda 

 « volontiers, y presidant le reverendissime arcbeveque 

 <( Robert de Croixmare , tenement que la procession , par- 

 ti taut de la ville , tout passa par la rue du Crand-Pont , 

 « tournanl par la rueGanterie, gagna le chateau ou le roi 

 t( etait , et de la prit le chemin que Ton tient pendant les 

 « Rogations , au retour de la procession de Saint-Ger?ais.» 



L'auteur ajoute, un pen plus loin, que la porte des 

 Champs ('tait cette porle ancienne de la \illr, qui allait 

 au Petit-Bouvreuil , et (|iii etait alors bouchee, niiiis ou 

 Ton Yoyait encore les traces dun pont-levis. II ne pout 

 done y avoir de doute a cet egard. 



Cette porte avail eu precedemmenl une autre denomi- 

 nation . suivanl Toussainl Duplessis 1 . qui dit : « Pres de 



' Description de l<i Baute-Normandie, Paris, lTio, t. 2, p. 0. 



