CLASSE DES KELLES-LETTUES 143 



N° 4. 



«< I 11 autre Manuscript aussy en vellin, de Valerk 

 « le Grand, en francois. » 



Donne a Colbert ( N° 3). — La Bibliotheque Colbert a 

 deux manuscrits dc Valere Maxime, sous les N" s 131 et 233. 

 Rien n'a pu m'indiquer lequel des deux etait le noire. 



N o 



J. 



« La Bible , en francois , commentee par les sco- 

 « lastiqucs. » 



Donne a Colbert ( N° 1 ). — Le catalogue de Montfaucon 

 nc fait mention d'aucune Bible en francais. Le temps m'a 

 manque' pour verifier les innombrables Bibles de la Biblio- 

 theque royale. 



N° G. 



«Bouccardin, en francois. » 



Si je puis parler de ee manuscrit , ce u'esl certainement 

 ni a IVrudiiion ni a ['intelligence tics greffiers de la ville 

 (|iic j'en suis redevable. Le nom dv Bouceardin , qui lui 

 est aiirilim'' dans I'inventaire de KI'iT, 6tail bien fait pour 

 me derouter, et celui de Beau-car-chardine , que lui 

 domic, en trois mots pajfaitement distincts, le redacteur 

 de l.i uote de l<>82 , n'etaii guere de nature a me remettre 



BUT la voir ' 



1 Le pere LeJong le nomme Boucardi 



