15i ACADEMIE DE ROUEN. 



tairos, qui marchent parallelement avec elle. Cette panic 

 n'a qu'une seule vignette en tete de la dedicaee. C'est une 

 presentation moitie moins grande et d'une autre main que 

 les miniatures du premier ouvrage, mais extremement re- 

 marquable par sa finesse et sa fraicheur. — Les premieres 

 pages des neuf livres , de la table et du glossaire , ont un 

 riche encadrement et une grande initiale de couleur, sur 

 fond d'or. — Les premieres lettres des chapitres, d'or sur 

 couleur, sont , ainsi que les precedentes , ornees d'antennes 

 marginales. — Tout I' ouvrage est parseme d'une innombra- 

 ble quantite de signes paragrapbiques, ou pattes de mou- 

 ches, or sur couleur. 



Les Economiques, que la ville a fait executer pour com- 

 pleter 1' ouvrage, ont ete faitessur le modeledes Ethiques, 

 et elles paraissent etre de la memo main. Elles ne con- 

 tiennent aussi que la traduction, et se composent de 16 

 feuillets ecrits, en deux cahiers. 



Une belle miniature de la meme dimension que celle des 

 Ethiques, placee au commencement, represente un palais 

 dans lequel un juge rend la justice, au milieu d'un groupe 

 de six personnages. — Les amies de Rouen figment dans 

 rencadrement de cette page. 



Au second livre , on a laisse la place de la miniature qui 

 n'a pas ete commencee. 



M. de Bastard pense que toutes les peintures de ce ma- 

 nuscrit ont ete executees a Rouen. 



La couverture de ce livre permet d'etablir une compa- 

 raison entre la valeur des reliures aux xv e et xix e siecles, 

 car il est encore revetu de celle qui fut payee 25 sous 

 [37 fr. 50 c] a Gillet de Rollebec. On peut fort bien la 

 voir par les dechirures de la peau m^gissee dont elle a 

 ete enveloppee depuis. Les cinq clous saillants do cuivre , 

 qui sont tixes sur chaque plat , portent, gravees, les amies 

 de Rouen. - Ce manuscrit etait encbaine. 



