CLASSE DES BELLES-LETTRES. 163 



Fin du textc : « L'an ensuivant [ 1218] , les chrestiens 

 de tnutcs terres crestiennes s'esmeurent pour eulx croiser 

 pour aller a Jherusalem , conquerre la sainte Terrc. » 



Lcs derniers feuillets, qui ctaieni restes en blanc, ontete 

 converts d'inscriptions. Connne elles sont conleniporaines 

 dela transcription du Hvre , j'en rapporterai quelques-unes 

 qui ne paraitront peut-etrc pas sans interet. 



On lit , par exemple , au verso du folio 117, les vers 

 suivanls composes en l'lionneur de noire ville : 



Rothoma nobilis, urbs antiqua, potens , speciosa, 

 Gens Normanna sibi tc preposuit dominari ; 

 Imperialis lionoriticentia tc super ornat ; 

 Tu Rome similis , tain nomine quam probitate , 

 Kotlioma , si mediam removes, ct. Roma voearis. 

 Viribus acta tuis devicta Britannia servit; 

 Et tumor Anglicus et Scotns algidus et Galo sevus, 

 Munia, protensis manibus , tibi debita solvunt. 

 Sub dure Gaufredo cadit liostis et arma (piiescunt, 

 Nominis ore sui Gaufredus gaudia fert dux ; 

 Rotboma letaris, sub tanto principe felix. 

 Ex te progenitus , Xormanno sanguine clarus, 

 Regnat Rogerus victor, sapiens, opuleulus. 

 Tu Rogere potens , tu maxima gloria regum ; 

 Subdilur Ytalia et Siculus , tibi suditur Afer; 

 Grecia te timet ct Syria, et te Pcrsa veretur; 

 Ethiopes, AIM , Germania, iNigra, requirunl 

 Te dominantc sibi , tc protcctore , tueri. 

 Vera Bdea ct larga maims tibi Beptra dedere ; 

 Tu (lignum imperio solum dijudicat orbis. 



Je n'ai trouve ces vers nulle part , ce qui ne veul pas 

 dire qu'ils soient inedits. Mais , ^'il ni'a etc impossible d'en 

 decouvrir l'auteur , au moins mYst-il Ires facile de deter- 

 miner I'epoque alaquelle ils out etc fails , ;i ['aide des cir- 

 constances qu'ils rappellent. Je laisse de cote 1 le regne de 

 Roger II , qui s'etend au-deUi dun demi-siecle ; la pre^- 



