CLASSK DES SCIENCES. 47 



colonne qui donnent le nombre total annuel des accuses , 

 font tous rcssortir evidemment , isolemcnt ou reunis , une 

 sorte de statu quo , qui , s'il n'est pas satisfaisant , ne 

 cause pas du moins l'effroi de raccroissement annuel et 

 sans fin dont nous sommes menaces par beaucoup de 

 publicistes mal renseignes et par trop confiants. 



II est vrai que les debts justiciables des tribunaux cor- Recidiyes 

 rectionnels , et, surtout, les debts foresticrs ont augmente ; correctionneii. 

 il est vrai, aussi , que la recidive a augmente - ! sensiblement 

 parmi ces debts , mais nous avons deja explique pourquoi 

 cela n'est pas inquietant pour la societe , autant que cela 

 est malheureux pour la classe imprevoyante et pauvre 

 des travailleurs. Je le repete, ces recidives ont pour cause , 

 dans la proportion des deux tiers , les ruptures de ban , 

 le vagabondage, la mendicite, les vols dans les forets. Or, 

 la cause palpable de tous ces debts et de toutes ces reci- 

 dives , c'est souvent la debauche, la paresse et Tivrognerie, 

 mais , plus souvent encore , c'est la misere , Tabsence de 

 travail et la repulsion des liberes , ce qui est digne de toute 

 la sollicitude de l' administration. 



VII* §. ( 15 e colonne, N. ) 



FRATS DE JUSTICE CKIMINEI.LE. 



Si nous avons indique le chiffre des frais de justice 

 criminelle , c'est pour detruire une soi-disant preuve de 

 raccroissement des crimes et des criminels. Cet argument 

 est dans le rapport sur la loi des prisons; 



Nous trouvons, aucontraire, au cbapitre : Frais de 

 justice criminelle du budget de TEtat, Ministere <le la 

 justice, cbapitre 12, que Particle : Frais de transla- 

 tion des prisonniers, est toujours restc le nit'inc depuis 

 bien des annees, tandis que plusieurs autres ont subi des 



