\X1I1 



application generale. II ne tarda pas a 6tre adopte. 

 M. de Grand-Closmele , arraateur do Saint-Malo , 

 le'fit placer sur tons ses navires, et Bougainville, 

 dans son voyage autour du monde, lni dut le salut 

 do son equipage. C'etait done une invention belle 

 et utile. Ainsi en jugea le docteur anglais Yrwing , 

 qui copia l'appareil de notre compatriote, le pre- 

 senta au Parlement comme 6tantde son invention , 

 et escamota de la sorte 5,000 liv. de pension avec 

 l'honneur de la decouverte , malgre les efforts d'un 

 autre anglais plus consciencieux , le physicien Du- 

 tens , qui publia un livre pour demontrer le procede 

 peu honorable du docteur Yrwing. L'erreur est 

 bien plus facile a faire prevaloir que la verite ; 

 mille fails journaliers l'attestent; celui que nous 

 rappelons en fournit une nouvelle preuve , puisque 

 le livre de Dutens n'a pas empfiche tous les auteurs 

 qui se sont occupes de la question de la dessalure 

 de l'eau de mer d'attribuer le raerite de l'inven- 

 tion de Poissonnier au docteur Yrwinff. 



Du reste , l'alambic de Poissonnier est tombe 

 en discredit et a ete remplace par d'autres qui 

 pennettent de distiller a bord , d'une maniere a la 

 fois plus commode et plus economique , l'eau ne- 

 cessaire a la consommation. Aujourd'hui , les ma- 

 rins ne craignent plus , numic dans leurs peregri- 

 nations les plus lointaines , de manquer d'eau 

 douce. Mais l'eau distiller obtenue, qui n*est pas 



