120 ACADEMIE DE ROUEN. 



« d'annees qu'on fixera,a un travail de defrichement et 



« de colonisation; que ce temps d'epreuve accompli , on 



« leur donne un lot de terre qui puisse suflire a leur 



« nourriture, et qu'on les y laisse libres , mais avec l'o- 



« bligation de ne pas quitter lo lieu de leur exploitation , a 



« moinsde permission speciale ou de commutation , sous 



« peine d'etre soumis an joug qu'ils portaient en arrivant 



« au lieu de leur deportation. Cette mesure une foisadop- 



« tee, un grand bien pourrait en resulter; rien n'empe- 



« cherait de deporter la , aux memes conditions , les reci- 



« divistes incorrigibles . ces homines qu'aucun systeme ne 



« moralisera jamais, et qui, rejetes dans la societe, fe- 



« raient perdre , par leurs rechutes , toute la confiancc 



« dont a tant besoin la reforme penitentiaire ; car, nous 



« ne saurions trop le repeter, pour qu'elle amene de bons 



« resultats, il faut deraciner entitlement ce prejuge qui 



« fait voir un ennemi dans chaque condamne libere , et la 



« defiance se maintiendra longlemps. 



« Plus on eloignera de la mere-patrie les gens indisci- 



« plinables, qu'aucun bon sentiment ne pourrait faiiv 



a agir, plus on rendra impossible leur retour, plus aussi 



« on assurera Tavenir des penitents , et surtout des peni- 



« tenciers. On eloignera de ceux-la le foyer de la corrup- 



k tion a lacjuelle leur vertu, si nouvelle encore, n'aurait 



« peut-etre pas echappe. » 



Ces idecs me semblent toujours bonnes, rien ne m "en- 

 gage a les modifier. 



En medecine morale, comme enmedecine physique, le 

 plus important est de connaitre les causes du mal et de les 

 eviter bien plutot que de les combattre dans leurs effets. 



Soustraire les hommes incorrigibles, vicieux , immo- 

 raux, aux excitations coupables, aladebauche, a I'ivrogne- 



