CLASSE DCS SCIE.NCES. 99 



5I cmportc avec Ini sa machine rcnfcnnce dans unc boiteqiic 

 Ics employes des Fermes, a Dijon, voiiliirent visiterjil s'y op- 

 posa, et , lorsqiion lui eiit declare qu'on saisissait sa boite et 

 la sphere qu'elle contenait comme objets d'horlogerie, ildis- 

 oufa avcc les employes chaqtie mot dii proces-verbal. Voici 

 comment 11 racoute cette scene : 



« L'an 1773 , le octobre, a la rcquete de maitre Jiiheu 



« Alatere (c'etait le nom du fermicr-general cite dans tons les 

 « protocoles), nousN. N. , etant a la porte N. , munis de nos 

 I commissions et bandonlieres... >> A mesure qu'on ecrivait, on 

 parlait a haute voix , })arce que le proces-verbal se faisait 

 double. Ainsi , au mot de bandouliere , je les arretai : « Si 

 « vous eneussiez ete munis, vous lesauriez encore, Messieurs, 

 « car nous ne nous sommes pas quittes ; ainsi , le proces- 

 « veibal ne contiendra auciin faux, ctje ne permettrai pas 

 '•que munis de nos commissions , etc. , soit inscrit. » M. le 

 brigadier prif la parole, et dit que c'etait la forme ct qu'on 

 ne pouvait s'en ocarter. — « Monsieur , la premieie et la plus 

 « indispensable des formes d'un proces-verbal est de conte- 

 « nir la veritc, et vous ne vous en ecarterez pas. Si vos em- 

 « ploycs sont reprehensibles , tant pis pour eux ; mais on 

 n n'ccrira pas munis de nos commissions et bandonlieres. » 

 Et cela ne fut point ecrit. Le rcdacteur continuant ainsi : Lui 

 avons demande de par le lioi. — « Ccs Messieurs en out menti: 

 « s'ils m'avaieiit park- au nom du souverain , j'ai trop de res- 

 « pect pour lui pour leconfondre avec ses fermiers, etn'avoir 

 « pas etc honnete envers ceux qui m'auraient parle en son 

 « nom ; mais , M. le brigadier , il n'en est rien : nous nous 

 « sommes muluellcment dit des choses offensautes, etil faut 

 « que les demaudes et les reponses soiciit littcralemeut rap- 

 « portees au proces-verbal , ct toute la brigade serait icipre- 

 « sentc qu'elle ne me fcrait pas composer. — Mais, Monsieur , 

 « cc sera contre toutos les formes. — Jo vous rcpete encore 

 « que je n'en connais d'autrcs que I'cxposition de la verite, » 



