1 34 ACADEMIE DE ROUEN. 



« ports (ie qtielqucs inspccteurs des prisons, qui lie vculent 



.< voir I'liomnie qu'aprts sa cluite, et (pii, prooccupes seule- 



« ment des effets, ne clierchent point a reinonter aiix vuri- 



•< tables causes. » 



Comine vovisle voyez, Messieurs, a me^ure que la discus- 

 sion s'etend, la question s'agrandit et prend tout son dcvelop- 

 pement. La legislation criniinelle n'cst qu'un raoyen d'arreter 

 rhomme qui a failli et de rempecher de retomber dans les 

 racmes fautes. Etc' est la question de la constitution sociale 

 tout entiere qui se prcscnte uiaintcnant a vous ; c'est le pro- 

 bleme le plus grand, le plus imi)urtant que Ton vous pro- 

 pose de resoudre , car tons les systemes, toutes les theories se 

 reunissent dans ic but de prwcnir etdc rcprimer : provenir, 

 pour garantira tons les droits de tons, empecher les crimes 

 de naitre ; repriiner, pour empecher les crimes de se rcpro- 

 duirc. 



Que le legislateiu- premie I'homme au berceau , qu'il fasse 

 irermer dans son coeur des idecs saines de morale et de re- 

 ligion , qu'il lui domic I'amour de I'ordre et du travail , et le 

 mette ainsi a I'abri de la misere et des besoiiis , qui naissent 

 des passions et de I'oisivete. 



Plus les lois preventives seront parfaites , moins les lois pe- 

 nalcs seront appliquees ; mais quand un crime aura etc commis, 

 il faudra par la punitionen empecher le retour. C'est ici que 

 devrait se placer naturellement I'examen des divers syste- 

 mes jicnilentiaires proposes. Qu'il nous suflise de dire qu'une 

 peine, pour etre cflicacc, doit conserver son caractcrc de pe- 

 nalite ; qu'il faut done qu'elle soit assez severe , assez 

 dure, pour etre consideree comme un veritable chatiment; 

 (ju'il ne faut pas , en un mot , rendre la peine plus douce 

 que la vie habituelle du condamne, et la captivite plus avan- 

 tageusc que la libei tr. 



