270 



encore le monarque regnant. I'rince prelrnd qu'il a inoins <]e drolls 

 au trone que lui , parte qu 11 est tie sanginele ; mais 11 ne teinolgnc 

 auciin (leslr de reiilrcr dans la carriere puLlique , et Irente-neuf aiis 

 desclavage ont disslpe en lul loutcs Ics Illusions de lauiblllon. 11 

 serait heureux , dlt-il , s'il pouvalt retourner dans sa palrle , poin- 

 y vlvre Taini dcs hlancs , el nieler ses ossemens a ceux de ses peres. 

 Je lul al expllque le but de la colonle de Liberia , el 11 souhalte 

 beaucoup y aller. 11 est persuade , vu le peu de distance de cet en- 

 drolt h son pays , qu 11 pourralt rendre dhnportans services a I'ela- 

 blisscnient. (^ oy. la suite, pag. 282.) 



The life of John Ledtard , etc. , Vie de Jean Ledyanl , surnom- 

 nie Ic voyageur americain , cwec des extraits de ses journaux et dc 

 sa correspondance ; par Jarcd Sparks , 1828 , Camhridgc. 



Jusqu'icI on ne connalssait guere Ledyard que par le recit 

 imparfait de ses voyages qu'a publie , en 1790, le secretaire de 

 lassocialion africaine anglaisc. M. Sparks s'esl charge de re- 

 dlgcr unc biograpliie plus complete de eel honinie remartjuable, et 

 s'cst procure a cet effet de sa fainillc , les journaux manuscrits de 

 ses voyages , et une partle de sa correspondance origlnale , d'apres 

 lesquels 11 a execute son travail. Les evencmens de la vie de Ledyard 

 sont extremement varies , et plusieurs cxcitent le plus vif interi^t 

 par renthousiasme , la perseverance ct rexlrcmc vlgueur d'esprit 

 qu'ils lui supposent. 11 naqult dans le Connecticut , etudia d'abord 

 a Hartford , et passa ensuite au college de Dartmouth ou 11 se des 

 tlna i I'elat de mlssionnaire chez les tribus sauvages. 11 voyagea 

 dans le pays des Indlens des Six IXatlons , et construislt a son re- 

 tour , dc ses mains , un petit canot dans lequel 11 descendit seul le 

 fleuve de Connecticut, de Hanover a Hartford. Toulefois ne se 

 scntantpas beaucoup de goAt pour Tetude de la theologle , il s'em- 

 barqua sur un navlre en charge pour la Medltcrranec , se reu 

 dll de la aux Antilles , ct ensuite en Angleterre , oii 11 oblini 



