278 



pour rach«^,venient du grand hopilal, conimis aux soins «le la facultc 

 de Christiania. — Les greniers d'abondance ont etd ouverls aux ha- 

 bltans de Seujen et Fromsoe; Frcdricshall a etc secouru. Cette mal- 

 heureuse ville rcnail de scs ccridres encore chaudes. 



Quant aux iVonliercs du colti du nord, il a ele mis un lermc aux 

 conteslallons existant depuls 120 ans entre les riverains norwc- 

 giens et russes de la fronliere : un traite a fixe les liinitcs. Des com- 

 missaires des deux gouvernemens les ont parcourues enscn)ble , et 

 les ont rcglees. 



Le celebre voyageur Edouurd Ruppel est de relour a Francfort. 

 Le senat de cette ville lui a accorde la somme de 1000 florins par 

 an pour 738 annees, afinde continuer ses voyages, principalement 

 dans les parties de I'Abyssinie qui n'ont pas encore ^te suffisam- 

 ment explorees pour les sciences naturelles. 



DESCRIPTION D ASTHAKHAN. 

 Fragment du Journal inedil d'un Voyageur. 



La population ordinaire d' Astrakhan est evaluee a 3o,ooo anies. 

 liC nombre en est deux fois aussi grand a certaines cpoques, 

 lorsque le commerce ou la peche atllrent la multitude. Tons les 

 ecclesiastiques et beaucoup de marchands sont Russes ; le reste 

 de la population est compose de Tarlares, d'Armeniens, de Pcr- 

 sans, dTndiens, de (ieorgiens , de Kalmuks , de IJuIgarcs, et 

 d'individus de presque toutes les contrees de I'Europe. La plus 

 grande partie de ces nations ont des eglises ou des chapellcs. 



Le commerce d'Aslrakhan avcc la Perse, I'lnde, la Cliinc el la 

 Bukliarle est tres-considerable ; nnis la balance n'est pas en faveur 

 de la Russie. Les importations excedent de beaucoup les exporta- 

 tions. Les articles d'exporlation sont : les toiles, le cuir, la coche- 

 nille, les soles, le velours, etc. Les importations sont: la sole !< 



