I a 



n'en fassent I'epreuve s'ils foul jamais une tentative conlre cette 

 barriere. 



>) La saison sera aussi pour eux un ol)stac!e , ici la seule epoque 

 (le Tannee favorable, aux operations niililaires est le printemps : 

 le pays est alors exlrcniemeut beau el sain , les sources et les ri- 

 vieres (lonnenl cks eaux douces el agreables a boire , I'bcrbe et le 

 fourrage sont abontlans , I'air est leger et salubre ; mais a inesure 

 que Tete avance , ies rivieres tarissent , les vegetaux disparaissent, 

 il ne reslc qu'un sol aride ct brAlant , dessecbe le jour par I'ardeur 

 du soleil , et dangereux la nuit par les rosees froides et abondantes. 

 Toute armce ancicnne ou moderne qui a tenu la cainpagne en 

 liulgarie dans celte saison , a eprouve ccs pernicieux effets du cli- 

 inat. Passer la chaine des monts en biver avec une armee , est une 

 entreprise encore plus difficile. Les marais combles par la pluie et 

 liors delal de supporter le poids des cbariots ou de rartillerie , les 

 ravins remplis par la neige ou par Teau des lorrens qui descen- 

 dent des montagnes , et qu'on ne pent francliir que sur des ponls 

 de bois cbancelans qui menacent ruine ; les nombreux defiles qu'une 

 poignee dhomnics peut defcndre contre toulc une armee , ct qui 

 sont aulani de forleresses naturelles derriere lesquelles les Tiircs 

 conibaflent avec tanl d'energie et d'opiniatrete ; les villages epars 

 qui n'offrent ni abris , ni renforts , tout cela presente des obstacles 

 que les Russes n'ignorent point. Dans leur derniere campagne , ils 

 eiaient en possession de lout le pays depuis les monts Balkan jus- 

 qu'au Danube, a I'exceplion de Varna , INissa et Chounila oii les 

 Turcs s'ctaient renfermes. Les Russes avaieiit prcs de cent milie 

 hommes completement equipes , dans la plaiiie au-dessous , a I'en- 

 Iree des defiles au pied meme de la monlagne , et cependant ils 

 n'entreprirent jamais de la gravir, al'exception de quelques Cosa- 

 ques maraudeurs qui francbirent , il est vrai , la chatne , mais qui 

 lie tarderenl pas a rebrousser cbemin. » 



Les Turcs semblent n'avoir auciuie apprebensiou de cc cote pour 

 leur capitale. Se fianl a la force naturelle du Balkan , ils n'onl for- 



