3i 



voyage de Mungo-Park n'avait procure d'observations que pour 

 des points beaucoup plus orientaux ( c'est-a-dire a Test du la" 3o' 

 a roccidenl de Paris ). II n'y avail done aucun motif pour changer 

 la premiere carle dans la partie occidenlale du cours du fleuve. Ce- 

 pendant on avail pris cette carte du voyage de Park , pour base 

 du cours de la Gambie ; en consequence on avail trace celui-ci 

 dans les carles anglaises, fran^aises et allemandes, a prcs dun de- 

 gre trop au nord. Telle etail I'idee que je m'elais dejn faile sur ce 

 point, quand je recus , il y a qualre ans, les observations de M. de 

 IJeauforl, que j'ai eu I'honneur de communiquer .i la Societe de 

 geographic. 



J'clais fortifie dans cette opinion par deux autres observations 

 de M. Adrien Partarrieu, relalivement a Kayaye et a Medina, a 

 la verile trop meridionalcs; dun autre cole, rilineraire de iVl. de 

 Beaufort a (ravers le (ihiolof, depuis Saint-Louis jusqu'aux rives 

 de la (iambic , obligeail necessairement de repousser le trace de 

 cette riviere plus au sud que dans les cartes; mais en meme temps, 

 la position de Baraconda, placee par i3° 28' N. , me paraissait un 

 peu trop meridionale pour un point aussi voisin de Medina , 

 proximite qui est incontestable; de meme pour Ghigbio-Bourey, 

 par iS" 26' environ (ou 3o milles ab" E. de Niaye Marigot]. Quant 

 a Coussaye determine par M. de Beaufort, je ne voyais aucun 

 motif pour y rien changer, et ce point servait tres-bien de liaison 

 enlre les deux parties du cours du fleuve. II me sembla done resul- 

 ter evidemment de ces considerations qu'il fallait changer sur les 

 cartes modernes le cours de la Gambie , el le reporter au sud. 

 Mais la position de Baraconda, d'apres de Beaufort, me parais- 

 sant trop meridionale de 4 3 5 minutes , j'etais arrele encore pour 

 faire le nouveau trace du fleuve ; alors je m'adressai a M. le capi- 

 taine Sabine , correspondant etranger de la Societe , afin d'avoir 

 communication des observations recemment faites par le capifaine 

 Owen , en remontant la riviere de la Gambie jusqu'a Fisania. 

 Elles me sont parvenues, et, quolqu'elles s'arreleul au iG" 5// de 



