102 



terre scchc qui s'ctendail beaiicoup an-dcia du lien ou so trouvent cos 

 reslesd'uiie grandc foret . ou ajoutc cellos qui rossorlonl dc la pre- 

 sence de masses enonnes de greenstone que Ion v rencontre , etqui 

 ont Ati fairc corps avcc la terre forme , ol parliculierement avec le 

 rivage en dedans de la Dec , ellcs on acqnerronl sans doule uiic 

 evidence de plus. Ce qui , au surplus , est encore a remarquor , c'est 

 que les habilans dc ce district ont conserve une tradition qui parle 

 de I'ancien otat de cettc c6te. Autrefois olio elait couvcrlo do bois, 

 aujouniliui Ton n"y aper^oit ccpeiidant aucun arbro do quolqu'cs- 

 pece (pjo CO soil : « Depuis Vile d'Hallia jusqu'h Birkrn/iear/ , dll ua 

 cbaul Iraditionnol , un ecurcuil pourrait sauier d'arhre en arhre. » 

 On designait alnsi I'ospaco conipris enire la Dec et la Mersey; 

 c'est la que sc Irouve on offol cotto foret sous-marine dont nous 

 venons de parlor. 



MM. Stevenson, Ni'mniu ol Tol'uy ne se sont point contenles de 

 ce que la vue lour offrait , iis out inlcrroge les indlvidus los plus 

 ages de celte partie du (>!iosbiro, afui d'acquorir quolques autres 

 lumieros sur cc que d'auciens souvenirs ])ouvalont lour rappcler de 

 I'etat primitif de cette cole. Trois vielllards, Tun de g3 ans, le second 

 de 86 , el lo troislomc dc 80 , lour lournirent effectivemcnt quel- 

 quos ronsoignemens. 



Le premier , nia^on do profession et arpcntour , lour dil avoir 

 cte employe a la construction du pliare que Ton eleva dans les 

 terrcs a Lcasowe , dans raniuio 1 764. H y avail alors proche du 

 rivage deux pharos ([ui sorvaioiil a guider la navigation <ios marins 

 qui se rendaienl a Liverpool par lo chanel ; niais celui qui se 

 trouvail lo plus pros do la uu-r, oiivahi do lout cote par los caux , 

 devint tout-a-fait inhabitable , et dut etre abandonne. Un nou- 

 veau phare fut done construit sur le Bidstone llill ; ol le phare 

 aciucl de Leasowe, colui a la construction duquel il avail coopere, 

 de phare dc terre qu'il otail , devint par suite de ce desaslre , le 

 pharo dc iner. (]e viciilanl no put donnor do ronseignemcns sur la 

 distance qui sciparail originaircincnt ccs deux lumieros; niais il avail 



