170 



cables fut ronum; laseule ancre qui nous reslail, brisee , supporfa 

 cependant ce mauvais temps avec une seule patte , el nous sauva. 

 Arrives devant la passe que voulail franchir M. Durvillc , nous fA- 

 nies entraincs par les courans dans loutes les directions avec notre 

 ancre aufond; nous tourbilionnarncs sur nous-meines, prcs des 

 rochers de la cole , de la plus singuliere nianiere , jusqu'a ce que le 

 ralenlisscnient de la maree et les manoeuvres convenables nous eus- 

 sent fixds. Nous traverssimes le ddtroit de Cook et contlnuaimes la 

 geographic. Enfonces dans la bale d'Aboudance , nous fAmes prls 

 (le nuit par le plus violent ouragan qu'on puisse eprouver. Le len- 

 demain on n'y voyait pas a cent pas , lorsque sur les onze heures , 

 le ciel s'eclaircit assez pour nous nionlrer , a quelqucs encablures, 

 une chaine de brisans sur lesquels la mer s'elevait dune maniere 

 effroyable. Nous etions sans voilure , la mer ^norme. Malgrd la 

 force du vent , il fallut faire de la voile et les prolonger ; nous les 

 doublames. Quelques minutes plus lard on n'aurait jamais su ce que 

 flit devenue V Astrolabe; car ces rescifs sont a six lieues de terre ; et 

 meme apres ce danger, si le vent n'eAtpas change, nous pouvions 

 encore etre jetes a la cote , tant nous elions enfonces dans la baie. 

 Nous en sortimes pour y revcnir lorsque le temps devint plus fa- 

 vorable. On termina la geographic de cette contree par la riviere 

 Tamlse et ses environs. Ces travaux modlfieront le tracd de celle 

 partie de la Nouvelle-Zelande que n'avaltpas lermine Cook. On a 

 fait environ 36o lieues de cotes toujours fori pres , en decrlvant la 

 branche d'un 8. C'est de la baie des iles que nous vous donnS- 

 mes , par les missionnaires , des details plus circonstancies que cet 

 abrege. 



Nous fAmes lres-contrari('s de la Nouvelle-Zelande aux lies des 

 Amis : il nous fallut plus d'un mois pour y arriver. En entrant dans 

 la longue passe de Tongatabou , les courans nous echouerent sur 

 les rescifs. Nous nous en relirames ; mais le mauvais temps nous 

 ayant forces d'y rester mouilles presque a les toucher , pendant 

 trois jours Vyistrolabe ful en perdilioii. Toulcs nos aucros furcut 



