202 



» moins ils veulent qu'on leur rdponde avec les memes egards. 

 » L'egalite est le principe de toules leurs Iddes. L'liuinLle scrvlteur 

 » et le milord seralent egalement salues du litre de ^d/Tor (seigneur) 

 » par le simple Gaucho ( habitant des Pampas), s'il leur adressait 

 » la parole a I'un et a iautrc. » 



Le lieulonanl IJrand arrlva a Mendoza, vilie sitnec a TE. et au 

 pied des Andes, dans une plaine , ornee de jardins et arrosee par 

 des canaux. La latitude de ce lieu est de 34." S., et sa longitude de 

 72" 3f 45" ^ rO. de Paris. On y donna des fetes aux voyageurs. 



La vue des Andes, au milieu de I'lilver de ce pays, ne pouvait 

 manquer de paraltre effrayante. Y monler ne peut jamais eire une 

 partle de plaislr. Les dangers naturels des passes ctaient alors hor- 

 riblement augmentes par la ncige, et depuls plusicurs anniics on 

 n'avait eu un liiver aussi rigoureux. Des rapports parvenus a Alen- 

 doza, sur I'etat de la Cordilicre, exageraient encore les perils 

 qu'on avail a rencontrer, 11 paralssalt toutefois (pie plusicurs 

 personnes avaient perl , et que la communication avec le Chili 

 avail et^ suspendue pendant cinq semaines. Cependant, rien ne fut 

 capable d'effrayer le lieutenant et de Tcmpccher de continuer sa 

 route. On ne peut s'cmpecher de convenir que la relation de cette 

 partle de son voyage, outre Tlnteret qui s'y ratlachc , donue une idee 

 avantageuse de son caraclere entreprenant et de son courage. 



Ayant fait les preparatlfs nt^cessaires pour son entreprise, le 

 lieutenant quitta Mendoza le i4 aoAt , avec un train de vingt-cinq 

 mulcts. II n'avait d'abord que six personnes , mais d'autres le joigni- 

 renten route. On disait, et une pareille nouvelle n'etail rien moins 

 qu'agreable a entendre, que pen de temps auparavaut , un de ses 

 gens el onze autrcs Individus avaient ele forces de rcsler dans une 

 miserable liutle a Yillavicencia , qui n'est qu'a quinze lieues de Men- 

 doza , et qu'ils y avaient ele bloques par la neige duranl une lempi^le 

 qui dura douze jours; qu lis avaient ele contralnts de subsister des 

 restes d'un mulct qu'ils avaient eu la precaution de rairiasser sur la 

 neige ; on a'joulall qu'un de ces malheureux avail peri. Apres 



