219 



la descriplioii dc la capilale , les Cyaiiees , ecueil de ^Bo h 5oo 

 metres dans le proiongement et a peu de distance de Fanaraki , et 

 la coionne de Ponipce que Gyllius , Spon et A'V heler placenl au- 

 dessus de lecuell , et qui pounait bien etie Tautel erige dans le 

 menie lieu par les Remains , en I'honneur d'ApoUon , dont parle 

 Denys de Byzance , fixent tour a tour I'attention du savant diplo- 

 male. 11 nous entretient aussi de la Flore byzantine , des animaux 

 et des poissons qui habltent la region qu'il decril , et termine son 

 second livre par une vue generalc de la Proponlide et du lios- 

 phore , dont nous extrairons le passage suivant dans lequel sont 

 coniparees les sensations dilTerenlcs que Ion eprouve lorsquc Ton 

 volt (jonslantinople par terre, et lorsque cette capitale se presente 

 a vos yeux en y arrivant par mer. 11 suffira pour donner une idee 

 du style de Tauteur. 



« Les bords de la Propontide presque en plaine , offrent Tas- 

 pect dun terrain legerementmamelonne. Cette partie de la Thrace 

 a Ires-peu d'eaux courantes ; on n'y trouve qtie quelques faibles 

 ruisscaux. La culture y est negligee, et la population se resscnt du 

 peu de soins qu'on y donne. En approcbant ensuite dune capitale 

 qui jouit d un si grand renom , le voyageur est frappe de surprise, 

 lorsqu'il aper^oit des campagnes presentant Taspect d'un pays qu'on 

 dirait abandonne ; Ton se croirait au milieu des deserts , et Ton 

 louclie a une ville immense que sa situation rend I'entrepot du 

 commerce de I'Europe et de I'Asie. 



» Mais quand on arrive par mer, quand on a double la pointe 

 de San Slepbano , et qu'on diicouvre la tour de Marmara , placee 

 a I'un ides angles du chateau des Sept-lours; que I'enceinte de 

 Constantinople commence a se developper ; qu'une nouvelle ar- 

 chitecture , dc nouveaux edifices , de nouveaux costumes se mon- 

 trenl aux regards; que Ion approche du serail , de cet endroit 

 mysterleux qu on croirait un palals de dellces , et qui parait 

 etre le sejour de Tenyle , des intrigues et de I'ennui; que I'on 

 apcrcoit sur la droile , pres de la cote d'Asie , le petit Archipel , 



