go ACADF.MIE DF ROUEN. 



feuillo dp papier contre un crayon , place romrae flottcur 

 SOt la sur'ace clu niercure dans la capsule d'un baromctre. 



« Sir David Brewster proposa, il v a quclqucs annces. un 

 autre moyenj e'etait de suspendre un ibcrmonii tie el de le 

 fairc osciller comme un peudule. Les changenients qui 

 surviendraient dans ['atmosphere changeraient alors le 

 centre de gravite , et cnnsi'-ipicmmcnl le nonibre d' oscilla- 

 tions dans mi lenips donne ; ainsi , en comparant ensuite 

 cet instrument avec une bonne pendule, oil les mouvemeuts 

 sont parfaiteraent isocbrones , on pourrait arriver a con- 

 naitre la movenne liauteur du barometre dans lespace de 

 temps que l'observateur a etc absent '. 



« Ici l'auteur ajoute que lui-meme, vers le meme temps, 

 et sans se rappeler le nioyen suggere par M. Brewster, 

 avait adapte un barometre comme pendule , a un de ces 

 mouvements ordinaires d borloges, qu on remonte tons les 

 buit jours. Cet instrument resta ainsi plusieurs mois dans sa 

 bibliolbeque ; mais , lorsquil vint a publier son livre, 

 les observations qu'il avait faites a l'aide de son instrument 

 etaient egarees, et il se coutenle dc dire qu on pourrait aussi 

 inventer des macbines pour determiner , non pas seulement 

 la force que des agents natnrels on artificiels exercent dans 

 le moment de 1 observation , mais encore , comme dans le 

 cas de la temperature de latmosphcre, leur force raoyenne; 

 et il cite pour cxemple la force moyenne de cbevaux de 



' II y a ici, dans le teste anglais, une cn-ciir tint grave cjuc nous 

 avons cm devoir faire disparaitre dans noire traduction , mais qui 

 nous surpreild d'ailtant plus qui' lions ne savons a qui ou a quoi 

 1'attribuer. On lit dans le texte qu'un changement dans la tempera- 

 ture de l'atmosphere fait changer le centre d'oscillation dans un pen- 

 dule ; eependaiit , assurement , ce n'est pas le centre d'oscillation , 

 mais le centre de gravite qui , dans un pendule , suit les changenients 

 de la temperature de l'atmosphere; le centre d'oscillation reste tou- 

 jours le meme, mais le centre de gravite 1 change, et la durec de l'os- 

 cillation dun pendule varie scion le changement qui s'opcre daus la 

 distance enlre le centre d'oscillation et le centre dc gravite. 



