132 ACADÉMIE DE ROUEN. 
des feuilles, et la petitesse de celles qui leur succèdent , 
l'abondance , la maturité plus précoce des fruits, etc. 
D'après M. Gaudichaux, cela peut s'expliquer ainsi : 
La dernière couche d’aubier continue à charrier la sève 
montante , laquelle s’amasse au sommet de la tige ou de 
la branche excoriée , tandis que la sève descendante , ar- 
rêtée par l’excoriation, forme au-dessus un bourrelet plus 
ou moins prononcé, de quoi il résulte une sorte de plé- 
thore qui accélère la production des fleurs et des fruits , 
engorge les feuilles , obstrue leurs pores et les fait tomber 
prématurément. 
Bientôt la couche extérieure d’aubier , desséchée au 
point excorié par l'action immédiate de l'air et de la 
lumière, ne pouvant plus transmettre au sommet la 
sève ascendante , la mort de cette partie devient inévi- 
table. 
La mort suit d’assez près l’excoriation dans les arbres 
à bois dur , parce qu'ordinairement la seule couche exté- 
rieure d’aubier sert de passage à la sève montante , tandis 
que dans les arbres à bois blanc , à tissu ligneux plus 
mou , la mort de la partie supérieure à lexcoriation peut 
n'arriver que plusieurs années après l'opération, attendu 
que dans ces arbres , plusieurs des couches extérieures de 
l'aubier paraissent charrier également la sève ascendante, 
et qu'après la désorganisation de la dernière , l'avant-der- 
nière qu'elle protège , peut encore fonctionner quelque 
temps. 
Si nous voulons expliquer ces résultats par le système de 
M. Mirbel , nous en sommes empêché par cette circons- 
tance , que la sève montant, selon lui, par les couches 
ligneuses intérieures , les couches extérieures protègent 
suflisamment cette ascension pour qu'elle ne puisse être 
entravée par l'enlèvement d'un anneau d'écorce. 
L'embarras n’est pas moins grand pour expliquer la sup- 
Lo 
