CLASSE DES BELLES-LETTRES. 239 
les liens de la plus étroite amitié .. Ses fonctions d'Apo- 
crisiaire l'appelaient à assister le Patriarche toutes les fois 
que celui-ci célébrait l’oflice divin dans ‘a grande église. . 
Il se trouva donc en quelque sorte aux sources de l’art, et 
put y puiser toutes les règles et toutes les mélodies dont il 
eut besoin plus tard. 
Ce séjour contribua-t-il à accréditer le reproche qui lui 
fut fait de vouloir imiter en tout les Grecs, et auquel il 
prit la peine de répondre ? je l'ignore. . . Mais il contribua 
certainement à lui assurer, chez les Grecs et les Orientaux, 
ce respect profond qui, de son vivant, le faisait déjà re- 
garder comme le plus grand et le plus saint docteur de son 
époque, et qui, sept siècles plus tard, faisait placer ses 
écrits au même rang que ceux des Athanase et des Au- 
gustin par l'Eglise schismatique de Russie , dans un canon 
dont Karamzin, si sobre en citations de ce genre, nous a 
donné quelques fragments. 
Fut-il réellement l’auteur de la division des quatre 
tons primitifs en quatre tons authentiques et quatre tons 
plagaux , ou bien faut-il reculer de deux siècles cette di- 
vision pour l’attribuer à Charlemagne. Le moine ano- 
nyme de Saint-Gall raconte à ce sujet une sorte de vol 
artistique que le grand Souverain aurait fait à des moines 
Grecs qui seraient venus le visiter ? J'avoue que, pour 
mon compte, je n'hésite pas à l’attribuer à saint Gré- 
goire. 
Au reste, sans nous préoccuper de ces recherches 
d'érudition, reconnaissons qu'en immobilisant en quelque 
sorte, au sein de l'Eglise romaine, la musique grecque 
et ses mélodies , qu'en ouvrant une école de chant où elle 
fit de continuels progrès, où, aidée de l'orgue, elle inventa 
l'harmonie, saint Grégoire peut être considéré, tout à la 
fois, comme le conservateur de l'art antique et le père de 
l'art moderne. 
