276 ACADÉMIE DE ROUEN. 
« Chaperon-Saint-Nicaise , le Coq (1), les Balances , la 
« Petite-Taverne, qui était particulièrement fréquentée 
« par les jeunes gens de mauvaise conduite ; l’Escu de 
« Sable, l’Agnelet , le Pot-d' Etain, le Rosier (2), la Rose, 
« le Moulinet , la Chèvre , les Maillots , les Signots, les 
« Vittecoqgs , Saint-Martin, la Cloche (3) et l'Arbre-d'Or. 
QI y avait au Marché-Neuf : les Coquilles, le Petit- 
« Pot , le Pélerin (4), la Tour-Carrée et la Croix-Blanche. 
«Il yavait près de Beauvoisine : le Chapeau-Rouge , 
« la Bonne-Foi , les Trois-Mores (5), le Lièvre, l'Estrieu, 
« le Barillet et la Pierre. 
« Il y avait {& Pomme-d'Or, près de la Porte Cauchoise , 
« et on avait laissé ouvertes aux Cauchois les tavernes de 
« Saint-Gervais. 
« Quant à l'Image Saint-Jacques . elle fut privilégiée. 
« Il paraît qu’elle eut le précieux monopole des Tribal- 
« les(6). 
a ” 
(1) Rue de la Grosse-Bouteille, n° 28, un coq, de grandeur na- 
turelle , servant d’enseigne, sculpté sur pierre et d'un relief 
exhaussé , se voit entre le rez-de-chaussée et le premier étage 
de cette maison qui nous paraît dater du seizième siècle. 
(2) Nous avons les rues du Rosier. de la Rose, de la Chèvre, 
du Moulinet , des Maillots et Pomme-d'Or , noms d’anciennes en- 
seignes. 
(3) La maison rue Ganterie, n° 73, était appelée la Cloche d’Ar- 
gent. 
(4) Le Pelerin se voit sur le {Manusc. des Fontaines, ainsi qu'il 
est dit, page 285. 
(5) Les Trois-Mores sont l'enseigne d’une auberge rue Bcau- 
voisine , n° 132. 
(6) Triballe ou Trimballe, du vieux verbe trimballer, trainer , 
rouler , conduire après soi ( Ch. Nodier. ) 
Los Le 
